Leanne's and Mark's body language were a bit different as they came in this time, exactly three weeks after I'd first met them. Neither was happy, and Mark in particular had an air of dread, but he was less defeated-looking and she was at least a little more relaxed. I was far from confident, but tried to see these as good signs.
"Thanks for coming in," I said after we'd shaken hands and sat down.
"Over the last couple of weeks, as you know, I've met several times with each of you individually, and I'm very grateful for your honesty with me." I smiled as warmly as I could, and they both responded with more tentative smiles.
"Today I think we should begin the process of working through what happened a couple of months ago, the day Mark came back from his trip."
Mark grimaced and started to object. I turned directly to him and held up my hand.
"Mark, what would you do if someone on a job site fell and got his arm impaled on a sharp piece of metal? You'd take him to a doctor and get the piece of metal removed, right? Because if you left it in it would continue to hurt, and it might get infected and make your co-worker's condition worse.
"And it might hurt a lot to take the thing out--but the doctor would still do it, right?"
He sighed, nodding his head. "Yes, I see your point, Tom. Although," he gave me an ironic smile, "I imagine the doctor would use some anesthesia first--are you proposing to dope me up?"
I laughed. "You got me," I said. "This conversation may be very painful, for both of you. But there really is no alternative. Not talking about it isn't working, and it hasn't been working for a couple of months now--would you agree?"
They both nodded.
"Well, then. Mark, can you tell Leanne about that afternoon--about what you saw, and how you felt?"
He sat for a few moments. Then he began talking in a monotone, looking across the room at the far wall. He recounted getting the earlier flight, leaving the phone messages, driving home and seeing a strange car in the driveway. How he didn't know what to do next--he started walking towards the house, only to hear a man's voice in the back yard.
"I knew I should just turn and walk away--but I couldn't. I went around the side of the house, and I ... I saw you with him."
Mark stopped. He glanced briefly at Leanne, then away again. We both waited for him to continue. Leanne had her arms crossed tightly on her chest, and looked as though she was holding her breath.
Finally he went on, still not looking at either of us.
"He was standing in front of you with his ... with his cock sticking out, and you had your hands on his hips. It looked like you'd been sucking on him. Then you put a condom on him, and led him over to that big air mattress on the grass. And you laid down, and he got on top of you, and the two of you started fucking.
"I was kind of frozen--I couldn't move. I watched for a couple of minutes, I guess, and then suddenly I had to get out of there. I hurried back to the car, drove to the mall, and spent a couple of hours just wandering around, until it was late enough that I could come home."
There was silence again. Leanne looked very pale--she was watching Mark intently. He continued to look at nothing.
"Mark," I said finally, "I know this is hard. What is it about what you saw that upset you--that continues to upset you? After all, you knew that Leanne had sex with other men; you agreed to it."
His eyes moved to my face, then away again. He looked at the floor, and seemed to be gathering himself.
"It's a couple of things. I don't know exactly, but I do know about a couple of things. First, I ... well, this is obvious. Yes, I knew that Leanne ... sometimes fucked other guys, but I never expected to have to see it or be confronted by it in any way. She's been very discreet, so ... so it was a shock.
"Then there's the fact that it was in our back yard. A very private place, just our own, where we've spent so much time together."
He looked up at me, agony on his face. "We've made love there so many times, on that mattress. On the grass, or sometimes in the pool together. We both loved the house the first time we saw it, because of the privacy--we knew right away we wanted to buy it.
"And here was Leanne, fucking some guy..." He stopped for a moment, and I saw his hands were tightly clutching the arms of his chair.
"Here she was having sex with some guy, right where we'd made love so often ourselves. In our private place--our home."
Leanne looked as though she wanted to speak, and I quietly gestured to her to wait. There was more silence.
"But that's not all of it, is it, Mark?"
"No. It was ... it was the way they made love."
I noticed that he simply couldn't look at Leanne or address her directly, and he'd stopped saying "you" and switched to "she". He had to tell the story in the third person.
"I always imagined ... when I thought about her and other men, I ... I guess I tried hard to think of something sweaty and impersonal. Like a whore with a customer, maybe, or a good massage, or a squash game. Maybe that was naïve... But I think that's how she encouraged me to see it, too.
"But what I saw, it was... Dammit, it was love-making! It was gentle, and loving, and incredibly intimate.
"She kissed him, so affectionately, so lingeringly! And she smiled into his eyes, and rubbed her hands over his back gently, and murmured to him while they were doing it."
Suddenly, to my surprise, he swung around in his chair and looked right at Leanne.
"It wasn't just casual sex--it wasn't just a hot meaningless fuck! It was you being intimate with another man, in a way that you're only supposed to be with me! You were loving him, Goddammit!"
Mark stood and walked swiftly to the window, where he stood, looking out. I could see his fists clenching.
Leanne looked terrified--she sat far back in her chair, as though Mark's words had physically pressed on her. She was near tears, and looked imploringly at me. Again I made a gesture intended to comfort her, but to say, "don't speak yet--wait."
Without turning around Mark began to speak again. "Until that day, I could convince myself--just barely--that Leanne's need to fuck other people had nothing to do with me. That it was entirely separate, like she always insisted it was. And I knew she loved me."
Now he turned around to glare at us, his face flushed. "But it was bullshit! It's not separate, it never was and it never will be. That was no fucking squash game, it was making love!
"You were doing with him what you should be doing only with me! That's what marriage means, at least to me."
We were frozen in our places for nearly a minute, and then Mark unclenched his tense body and returned to his seat, again looking at nothing. I heard Leanne's shuddering breath, and looked over to see tears on her cheeks.
"Leanne?" I said quietly.
She turned to me, looking sad and frightened. "I don't know what to say, Tom."
Turning to Mark she said, "I'm so sorry, honey. To me it was just casual sex--I swear. I was just...having sex with a guy I'd been with a couple of times before. It was nice out in the sunshine, it was relaxed....
"But it wasn't making love, believe me! It was nothing like what you and I have! Not to me.
"I had no idea what you saw, or how it made you feel. I'm so sorry."
More silence in the room. I said, "Leanne, maybe you could tell Mark how you happened to be at your house that day."
She picked up on my intentions right away. "Mark, I almost never have sex with anyone else at our house. This just happened, on the spur of the moment. I knew Theo from several years ago, and I ran into him that morning. He'd given up his apartment and was moving away. He doesn't even know my real name! Or that it was our house--I told him it was an empty house that was about to go on the market."
"You sure seemed comfortable with him--relaxed, easy." Mark's words were quiet, but definitely an accusation. He was still looking at nothing.
In a steady voice Leanne said, "yes--like I said I knew him from a few years ago, and we'd had sex three or four times back then.
"But dammit, Mark, he was nothing to me--he IS nothing to me. Despite how it looked to you, I swear, it was just casual...casual, well, fucking."
"That's not what I saw." Mark's voice came from deep within him, almost unwillingly.
Leanne moved to kneel next to Mark's chair. She grasped his arm with both hands, but he still wouldn't look at her.
"I am so sorry, Mark. Sorry for all of it--that you saw us, that it looked that way to you."
They remained in that position for a couple of minutes, her kneeling and holding his arm, him looking away. Finally she rose and returned to her seat, looking older and sadder than before.
"You both are in a lot of pain right now," I said. "You know, during the past couple of weeks each of you has asked me, 'what did I do that was wrong?' "
They looked up at me, both of them a bit surprised, and I went on.
"Neither of you did anything wrong, as far as I'm concerned. Leanne, you were completely honest with Mark about a very difficult subject. When he proposed, you told him you needed to keep having sex with other men. That's how you felt, and it wasn't wrong to tell him that.