This was my submission for the 2019 Nude Day Erotic Story Contest. Many thanks to ThisNameIsntTakenYet for helpful suggestions.
+++
"I'm not a nudist."
"Neither am I," Anna-Lee retorted. "But it's National Nude Day."
I rolled my eyes. "So what?"
"So this is a good day to try something new," Anna-Lee said. "When was the last time you did something for the first time?"
"Whenever." I shrugged.
"Ivana, seriously. You're so boring."
"I've got work to do."
"Lost in translation, huh?"
"Translating technical manuals pays the bills," I said.
"But it's not as exciting as translating '50 shades'," Anna-Lee rebutted. "The senior citizens here have a life. You don't."
Ouch, that hurt. Anna-Lee had moved in a month ago. We immediately connected; we were the only young single females in the apartment building. She came from some ultraconservative Old South backwater and was only now discovering things like boys and dating --stuff I'd already become sufficiently familiar with in College.
"Yeah, well..."
"Is this about some deadline, Ivana? Or is it about something else?"
I fell silent, agonizing over the answer.
Anna-Lee pushed through: "Are you afraid that people will be staring at you? Or are you afraid that people won't stare at you?"
"Fuck off," I said. "I'm not going to take that bait."
"All work and no play makes Ivy a dull gal," Anna-Lee teased. "I'm going to enjoy myself. See ya."
+++
With Anna-Lee gone, I could return to my task of translating important technical stuff. I made good progress, finishing a rough draft after two hours of work. I decided to leave it at that; the deadline was somewhere next week and I only needed one round of polishing before turning this in. I decided to reward myself with a free afternoon on my terrace.
The terrace was the big boon of this apartment; it was on the fourth and highest floor of the complex, surrounded by three walls and a high railing, offering lots of privacy. I regularly worshipped the Californian sun here.
So I shut down my computer, prepared a cup of herbal tea, and changed into fitness gear. I sat down on the lounger and felt the sun warming my arms, legs and belly.
Anna-Lee was obviously right; I was too damn shy to go to a nudist beach. Which was stupid; I could not compete with photoshopped Instagram-influencers, but I had nothing to be ashamed of, and I never had problems attracting boys. I didn't even dare to wear a bikini on my own terrace, although no one could see me here. The fitness gear -booty shorts with tank top- offered a kind of plausible deniability if someone would somehow see me, or if I had to open the door for some delivery guy.