Xiu didn't believe the
zhaoguzhe
, the caretaker of the Cut Sleeve Nanleshijia—men's pleasure house—in Nantung, and he was confused by what the zhaoguzhe was telling him. Since the winter the zhaoguzhe had been suffering under a constant cough, and he had become quite sour. Xiu thought that the old man must be teasing him. He had been training for the bitten peach culmination in the clouds and rain act and was to be auctioned off to the highest bidder at the spring festival, as was Bolin, another one of the
jinan
, the male pleasure house courtesans in training.
Xiu's training and preparation had been exacting, and he had already pleasured with the kiss of the
yang chu
—a man's member—act, with the release of the man's seed, most of the important and famous men who would be bidding at the seed sowing ceremony to become the favored one to bite his peach and take him into his first clouds and rain. He had perfected and, for a price, would perform any act with a client but the client's penetration of his channel and release of his seed. When that had been done, Xiu's peach would irrevocably have been bitten and he would be fully taken into the Floating World and no longer marketable as a virgin.
But all contact with these
jen
—men—had been under the watchful eyes of the zhaoguzhe of the Cut Sleeve Nanleshijia in Nantung to ensure that he remained pure of the clouds and rain and did not lose his
chenchieh
, his chastity, until the bitten peach ceremony. The zhaoguzhe had said Xiu had done admirably well since he had nearly given himself to the former
baoan
—house protector—several seasons before.
Xiu had learned well the wiles and enticements that had been taught him to please a patron without blemishing the peach, and the bidding and the bidders themselves were in a frenzy of anticipation.
But one night, weeks before the spring festival, the zhaoguzhe said Xiu's time had come early—and that of Bolin as well—and Xiu and Bolin were roused before dawn the next day and bathed and shaved clean of everything but a silken skein of pigtailed hair at the back of their heads. They also were perfumed, powdered with the enticement powder, and—when what Xiu thought was just one of the zhaoguzhe's cruel training exercises and teases turned to the horror of possibility—shown that they would be clothed in brocaded hanfu—robes—shimmering red for Xiu and deep blue for Bolin—that were being saved for their clouds and rains ceremonies.
That was when the zhaoguzhe told Xiu of the
kueilo
, the foreign ghosts, who were reported to be fierce sailing warriors from the far north and who had appeared off the mouth of the Yangtze River inside a monstrous
chu'an
—vessel—floating beneath a billowing cloud. At first, the zhaoguzhe had said, it was believed that this was the vessel of the pirate Ming Lei, who had been worrying coastal shipping in the region, but it was since said to be that of tall, large, and rough men from the north—from the land of Jin.
At first Xiu didn't believe him or understand what this had to do with Bolin or him.
"This is far greater than the spring festival, Xiu," the zhaoguzhe had said. "This spreads the renown of Nantung and the Cut Sleeve Nanleshijia all the way to the feet of the Emperor of Jin."
Xiu said that he neither knew nor cared about this faraway land or its ruler, but the zhaoguzhe slapped him for his pouting insolence and continued.
"The Duke of Shi has been put into a quandary, and he has come to me for a solution. This is an opportunity of generations. And you could not be more honored if your chenchieh could be renewed every spring for the highest bidder. In fact, with the favoring of the Duke of Shi, the bidding on you should go up now, even when you no longer are virginal, although I will have to do some fast training and preparation of another for the spring festival. Of course, if you become insolent with me, I could just give you to the Duke of Shi. He would be pleased to deflower you in ways you cannot imagine one man will do to another."
Xiu shuddered at the thought of being given to the ruler of the prefecture, the Duke of Shi, as he was reputed to be a very cruel and demanding sexual predator. But when he opened his newly rouged lips to speak, the zhaoguzhe saw the expression on his face and slapped him again, sending clouds of white powder into the air and a flurry of house servants scurrying about to repair the damage to their hours of work on Xiu's face. As luck had it, Xiu still was naked in the wake of the powdering. He would have had better luck if he already had been wound into his red brocade hanfu. The old zhaoguzhe would not have dared ruin those with the spray of white powder. As it was, he was wasting a fortune. The intoxicating, yang chu-hardening powder was a dear commodity.
"I have received overtures from the Jin men on the vessel that they have heard of the house and wish to taste the delights we have here. There was, of course, a veiled threat that if we didn't entertain them with our best, they would burn the nanleshijia. When I reported this to the Duke of Shi and he, in turn, reported it to the King of Wu in Gusu, the king suggested that we entangle the intruders from Jin until he can decide what they are seeking by sailing this far south. I was directed to provide my best jinan to the kueilo. You and Bolin are my best morsels. The king has hinted that if you are successful, you may be bought at a high price for the nanleshijia of the court in Gusu. If you are not successful, I may turn you out into the streets of Nantung, where the fishermen of the town will know what to do with you."
Xiu remained unimpressed. He often had been threatened with the randy fisherman of the town below the cliff on which the men's pleasure house pavilions were perched. And Xiu thought the contact with the King of Wu sounded like fantasy. The house had invested too much in Xiu and Bolin, Xiu thought, for this to be a real threat. At the worst, he would be sold to some dried-up ancient with no seed, flatulence, and a limp yang chu—and that was likely to happen in the spring ceremony anyway.
"We are to provide delay," the zhaoguzhe stubbornly reiterated to Xiu. "You and Bolin are to make the kueilo who appear for you to dally as long as possible. The Duke of Shi does not know if the vessel is a
shangchu'an
or a
chunch'an
, a merchant ship or a war ship. There have been rumors of these kueilo appearing at the fringes of the Central Kingdom, but never here. In either case, they must be made to turn away or go down to the depths of the sea. The Duke of Shi has sent queries to the King of Wu, but the situation is momentous; he must know as soon as the king decides if he can simply kill them or not."