Notes from the Underground
Book III of the Zax Trilogy
Translated into Archaic English by Zeta.
Translators Note
This translation was undertaken as part of a thesis on archaic languages. The archaic period selected is the 21
th
century, as measured using pre-modern reckoning. The particular dialect chosen is the American version of English, as spoken and written during the period approximately 50 standard years either side of that millennium. Modern names and terms have been, where possible, translated into their archaic equivalents. Names and terms without equivalents have been assigned archaic expressions that (would have) provided an accurate linguistic description (in the translator's opinion) to individual's of that era. Fortunately, the text contains only minimal usage and discussions of modern devices and methods, greatly simplifying the translator's task in this area. As such, it is the firm belief of the translator that a native speaker of the chosen archaic era would readily understand and grasp, in its entirety, the resulting narrative contained in the text. Furthermore, the physical environment and social customs depicted are essentially timeless and, could, with minor adjustments to the technological instruments employed, have occurred in any era. In short (and using the archaic vernacular) the text is
not
a work of science fiction.
The translator would like to thank her advisor as well as the tireless work of her editor and the toleration of her friends and companions during the execution of this work. She would also like to thank the few existing readers of archaic languages for keeping the past alive and especially those who may encounter this text and take the time to read it. It is you few whom this text is dedicated, for you are surrogates to what unfortunately must remain a true science fiction fantasy: a reader from the pre-modern archaic era.
Zeta
North American Federation, 2409
"Why did you say this solution is less costly for our minds?"
"Dear Adso, one should not multiply explanations and causes unless it is strictly necessary."
Umberto Eco
The Name of the Rose
Prologue
Every century in human history has its various associated revolutions and epochs: the Age of Enlightenment in the 18
th
century, the Industrial Revolution in the 19
th
century, the Information Age in the 20
th
century, and Genetic Revolution in the 21
st
century. The latter actually started in the 1950s with the discovery of the structure of DNA and accelerated after the mapping of the human genome in 2003. By the end of the 21
st
century sufficient advancement had been made so that cures for cancer a
nd other stubbornly persistent diseases had been found along with cures for more mundane afflictions like the common cold and viral infections. In addition it became possible to extend the average life expectancy by 200 years or more as well as prolong health, youthfulness, and vitality. Science was now finally able to engineer the human form eliminating deformities, improving intelligence, and enhancing physical appearance. The only area that was left untouched was human nature itself which remained unaffected, untouched, and most importantly untamed by this newest revolution.
Despite man's ability to create wealth and prosperity and to enjoy the fruits of his labors, crime persisted and wars (although not large or global), still flared up across the planet taking thousands, sometimes hundreds of thousands of lives at a time. Bad government and poor management still resulted in famines, genocide, and regional conflicts that offset many of the gains made by the latest revolutions in science and technology. In addition, as mankind began its first serious expansion outwards into the solar system, these problems increasingly threatened to interrupt the future prospects for developing the unlimited and untapped material resources that were finally within his grasp. As the 22
nd
century dawned the focus of generic research shifted from the physical to the cerebral in an attempt to solve this last remaining problem. It was not sufficient to just improve man's body; his mind must also be enhanced if true progress were to be achieved. Thus began the
New Age of Reason
with scientists applying their knowledge and skill to improve the very nature of man's mind; genes and proteins responsible for aggressiveness and anti-social behavior we isolated and examined. The human genome was re-engineered to reduce, but not eliminate the worst of these traits. Bioengineers realized that a total solution was not possible. These same genes were also tied to inquisitiveness, curiosity, and intellectual drive. If eliminated, the race would flounder and die. So an acceptable engineering trade-off was sought and found. Or so they thought.
The aggressiveness of the human male was identified as the culprit and as such would be decreased while that of the female was increased. Not significantly, just slightly. The trade-off would be a slight increase in homosexuality in the general population. Rates would increase from approximately 10% to 15% among both males and females. However, the resulting reduction in aggressiveness, (especially among males whose late teen and early twenty age-group were responsible for most of society's antisocial problems), would dramatically reduce crime and war. The slight increase in female assertiveness would also serve to further reduce and check the remaining aggressiveness left in the male population as well as further empower women and their role in society (which had long been recognized as a positive and stabilizing force). Creativity and technological advancement was projected to slow by only 2%, on average. Overall population would decrease by 6% or so.
The risks and trade-offs being acceptable, the