It was a sultry night, and Yang glanced over her shoulder as she hastened towards the home of Shihuangdi. It was not uncommon for a mistress of the Emperor Hsüan-Tsung to visit the elderly pharmacist, but their complaints were usually gynecological in nature. Yang's malady was somewhat more embarrassing than a tear in the walls of her labia from the Emperor's insistent probing or her monthly blood refusing to flow. The treatment of her malady required... discretion.
Yang tapped lightly on the door, wondering if the pharmacist was even home. A curt and impatient call of greeting answered her question. Opening the door, Yang stepped inside and closed it behind her. She had required Shihuangdi's services only twice before, but had never seen him at his house. She breathed in sharply. The interior of the home was nothing less than a laboratory. Bunches of drying leaves hung from the mahogany rafters, exuding a pungent miasma of aromas. Phials filled with unpleasant-looking brews lined every shelf of furniture and the pharmacist himself worked at a crowded desk, adding more to the clutter.
Upon seeing a mistress of the Emperor Hsüan-Tsung, Shihuangdi remembered his manners. "Yang Guifei, you have not visited me in months. What brings you tonight?"
Yang knew the pharmacist would only ask of her ailment, treat it and return to his work. It was unwise to associate with a mistress of the Emperor any more than necessary. Appreciating that Shihuangdi would probably want her visit over and done with as quickly as possible, Yang removed several parchments from a padded chair and sat opposite him. "Can you keep a secret?" she asked.
"I can keep a secret from anyone but the Emperor," Shihuangdi replied succinctly. "Tell me of your problem... I shall not repeat it."
Yang frowned. How could she put it? "Shihuangdi, you know I eat a lot."
"Of course. The Emperor likes his women large, so it is good that you do."
"... And the Emperor hosts many feasts."
"I know. He is kind enough to invite me to some of them."
"Afterwards, when we are making love, I... break wind." Yang stared at the floor. She wanted to cry. It was a shameful thing to admit, but she already fallen out of Hsüan-Tsung's good grace and needed to do something before the problem grew worse.
Shihuangdi placed a finger on his lip, clearly deliberating on a solution. It hardly mattered that Shihuangdi didn't notice her sorrow. Shihuangdi was a man wed to his work, and diverting his mind away from his passion for medicine was unthinkable. "I think I may have a remedy," the pharmacist told her. He walked to a nearby cupboard and took down a phial of green liquid, passing it across to Yang. "This comes courtesy of Charles Martel and the Franks. They use it there to stop flatulence in dogs. The palace has used the brew with its own hounds to great effect."
Indignant, Yang rose to her feet. "How dare you compare me to a dog! I will see you strangled for your impertinence, old man."
Shihuangdi shrugged, seemingly unperturbed. "It is the best I can do."
Yang sat back down again. Having Shihuangdi strangled would only exacerbate her problem. The old pharmacist intended her no harm and it was important they remain on good terms. It pained her, but Yang asked, "What is it called?"
"The Franks call it '
assince
'. Its main ingredient is a bitter herb grown in Europe known as wormwood. It is very expensive."
"And you give it to dogs?"
"The Emperor is a demanding man, although I am happy to serve him. If he asks that the palace hounds no longer fart in his presence, I will do my utmost to obey."
Yang tasted the word: "
Assince
..." The Europeans were backwards and barbaric, but perhaps they served a purpose: a higher deity had inhabited the world with Europeans so they might cure flatulence. Yang smiled. It was a pleasant thought, and one that satisfied her. "I will try your
assince
," Yang told the pharmacist. "And I hope for your sake that it works."
Yang occupied wealthy living quarters in the palace, but they were less than a peasant's hovel when balanced against the chambers of the Emperor Hsüan-Tsung. Yang gazed at herself in the mirror, the rose coloration of her nipples pressing against the sheer material of her gown. She had instructed the seamstress to slice a portion of the gown so that the Emperor might see her gut as soon as she entered his presence.
Fastidiously, Yang adjusted the pearl necklace she wore. The Emperor had summoned her and this would be the first time she tested the effectiveness of the potion Shihuangdi had given her.
Assince
. The name sounded foreign and it was very expensive, according to Shihuangdi, but the real measure of its worth was whether it worked.
Running her fingers through her dark hair, Yang left her chamber and entered the palace halls. Marble busts of lion adorned either side of this particular hall, and a maroon carpet of exquisite weave stretched its length. Hsüan-Tsung had ordered the execution of the weavers when they didn't complete the carpet on time; their replacements didn't make the same mistake.
The two eunuchs guarding the entrance to the Emperor's chambers bowed low to Yang as she passed. Yang didn't even bother to grace them with a nod. She was one of the most influential figures in the Emperor's court and her beauty was a powerful weapon, even against eunuchs. The less she associated with commoners and the rank and file, the more likely they would be to treat her as a goddess.
Unfortunately, her charms didn't work with Hsüan-Tsung. He appreciated her beauty – and he usually told her so as they were making love, in words that would make a courtesan blush – but he tolerated nothing less than unquestioning obedience. Her inner thighs grew moist as she walked through the Emperor's quarters. She was in the bed of the most powerful man in the world.
Yang entered Hsüan-Tsung's personal reception chamber. The Emperor himself lolled on a great divan, picking a selection of rare fruits from a bowl in front of him. His head snapped up when Yang entered, but he relaxed when he saw who it was. Burping, the Emperor pulled his ample frame to his feet and approached his mistress. "Yang Guifei, I have not seen you for some time."
Forbidden to look into Hsüan-Tsung's eyes, Yang stared at the tiled floor. "I do as my Emperor pleases."
Hsüan-Tsung walked around her. "I did so enjoy your sister," he said, "and I thank you for introducing her to the harem."
"This one is pleased to have served the Emperor."
"I would have invited you to listen to my orchestra two nights ago, but you have a bothersome habit that is not... conducive or appropriate when one is listening to sounds meant to purify the soul. Would you agree?" Hsüan-Tsung touched and ran his chubby fingers through Yang's hair.
"I agree with all the Emperor says."
"That is good, but it matters little." Hsüan-Tsung stepped in behind his mistress, his body pressed close to hers. "I am wrong. It matters nothing for one so beautiful as you. Qu Yuan could not have done your beauty justice, even if he were alive today and had labored on a poem about you since the day of his birth. Your body makes me want to tear off your clothes and mount you."
"You may, if you wish."
Hsüan-Tsung considered the offer. "No, I don't think so. But I would like to thank you for not farting in my presence within the first five minutes of our conversation. How did you do it?"
Yang remained discreet. "I did it for you, using the power of my will."
Hsüan-Tsung smiled as if he were pleasantly surprised. "Consider yourself restored to my favour." He thought for a moment. "You know, that turns me on. I think I'll mount you now, after all."
Yang sat at her cherry wood vanity. With the greatest of concentration, she unstoppered the phial Shihuangdi had given her and poured the
assince
into a small porcelain cup. It was only natural that a potion the colour of jade possess healing properties. Wasn't Yu Di, first among the gods, called the Jade Emperor?
Bringing the cup to her lips, Yang felt the familiar tingle as the liquid touched her tongue. She closed her eyes. The
assince
was bitter and – in Yang's opinion – almost indigestible, but she had discovered it did more than stop her breaking wind in the Emperor's presence. It relaxed her... and when she drank enough, she would sometimes fall into a dreamy balm from which no one could rouse her.
None of that mattered. She imbibed the