Paris seemed to be working on Lena in ways that she could not understand. Perhaps it was the moment in front of the mirror in her room. Perhaps it had begun earlier as she walked the streets. But her senses seemed permanently heightened so that she was acutely conscious of the colours and shapes of things, as if she was seeing them for the first time. She stood for a long moment outside a shop selling antique remnants and stared at the copper glow of a kettle as if the burnished warmth that emanated from its surface was the product of some rare metal entirely new to the world. She became aware that the boundary between her outer and inner selves had dissolved. It was as if she no longer stopped at her skin so that the fabric of the city itself became part of her.
More surprising still was that this heightened sensitivity had a physical aspect. She found herself permanently on the edge of arousal. She could not decide if the clarity of her feelings was the consequence of this arousal or if the arousal itself brought about her heightened perception. Either way she found that each exploratory sortie into the unfamiliar streets had a more than geographical aspect - it seemed at the same time a journey into the unknown territory of herself.
On the first day she lacked the courage to dine alone in public. Instead she bought cheese and a small fragrant loaf from the tiny boulangerie on the corner of the Rue Chevert and carried them up to her room. She had reached the landing and was already fitting the key to her lock when she was stopped by a sound from behind the door opposite.
It was like the cry of a wounded animal. She stood quietly on the landing and listened. At first she heard nothing. Slowly she became aware of a low keening which rose in intensity and then died away. In the silence that followed she turned back to her own room only to find herself recalled by a second cry even louder than the first.
Lena took a step closer to the door and put her ear to the wood panelling. She could hear a woman's voice. She seemed frightened.
"Please," she was saying, "Please --." The same thing. Over and over.
And then again the cry of pain. Lena felt a chill run through her. This time the cry did not stop. It went on, rising in intensity until she felt sure she could only be listening to the sound of a violent assault or perhaps even an attempt on the poor woman's life. Powerless to intervene - who knows what madman was at work behind the door - she rushed down in search of help.
The Proprietor was behind the tiny reception desk hunched over a column of figures.
"Quickly - you must call the police."
"Mademoiselle?"
"Something dreadful is happening upstairs," Lena said.
The man seemed not to have understood because instead of hurrying out to find a gendarme he was looking quizzically at his guest.
"Upstairs," Lena said again. "The room opposite mine. Someone is being hurt."
"I don't think so, mademoiselle."
"It's true -- we must get help."
But the Proprietor merely shook his head and returned to his column of figures.
Lena was at a loss. She could no more bring herself to ignore the woman's plight upstairs than she could un-hear her dreadful cries.
"Then I will go myself," she said and turned away. His voice stopped her before she reached the street.
"Before we call anyone, mademoiselle," he said shutting his book. "I think I'd like to hear for myself. We wouldn't want to go calling the police for a simple misunderstanding now would we?"
And taking the time to recap his pen, close the ledger and lock it away in the cupboard below the desk he at last accompanied Lena back upstairs.
The sounds from within the room had lessened but the keening was still there and as they stood listening another sharp exclamation of pain reached them.
"There," said Lena. "Now do you see?"
The man was still unconvinced, but when Lena began to protest he at last seemed inclined to take things more seriously. His manner became brisk and business-like.
"Very well -- you can leave this to me." He led her to her own door. "You go back inside and I'll make sure everything is taken care of. Thank you for bringing this to my attention."
Lena was ushered inside.
"I'm very grateful, mademoiselle, believe me."