To fully understand this part of the story, we recommend reading Parts I, II, and III of 'Agnes: Love of My Life' first.
Part IV - House on the Coast
1. The Strangers
The residents of the fishing village on the Normandy coast know little about the strange couple who moved here about six months ago after purchasing an old house that had been for sale for a long time without finding a buyer. Although this house is one of the smaller ones, its great advantage is that it is close to the beach and stands apart from the other houses. Its walls are painted white, which is why it is called
La Maison Blanche
- white house; this name is inscribed on the façade in black, Gothic letters. The entrance door and window frames are painted navy blue, and the roof is covered with terracotta tiles. At one end of the house, a wide fireplace chimney rises along the wall to the roof; in autumn, the wind whistles softly through it. The house is surrounded by two gardens, with some thuja and Japanese maple trees in the back garden and red and blue barberry bushes in the front garden. From the terrace one can see down to the wide beach, where the constant roar of the waves mingling with the cries of seagulls.
The newcomers do not seek close contact with the locals, while the locals are discreet enough not to inquire about them. However, they have observed a few things:
The couple are seemingly in their late thirties. It is unknown how they earn their living. In the mornings, they walk along the beach wearing long, burgundy, or orange colored, kaftan-like garments. They also occasionally walk to the lighthouse, which is nearly two miles away. The woman's brown, shoulder-length hair dances in the coastal breeze as she walks; at other times, she ties it into a ponytail as a high school girl. Their Collie dog named
Saxon
accompanies them on their strolls, joyfully splashing around in the shallow water. In the afternoons, they often relax on the terrace of the house, enjoying a cup of tea. They have an old, but well-maintained Citroën 'Duck' car, and they often take trips around the area in it on Sundays. Sometimes they go as far as Le Havre, but the lemon-yellow vehicle has also been seen in the more distant Yport. They appear to live in perfect harmony and love; they have no children, or if they do, they are not living with them. They usually go shopping at the local market, where they mainly acquire fish, cheese, bread, milk, vegetables and fruit. The woman speaks French fluently; however, her slight, unfamiliar accent and her consistent use of
français standard
imply that it is not her native language. The man doesn't speak French very well, but he can make himself understood. There are evenings when the attic room is lit by colorful lanterns while soft Indian music is heard through the open window. They are kind and polite to everyone, but at the same time aloof, as if they have a secret --but that, after all, is their own affair...
Still, one evening in the old bistro next to the fishing harbor, the men gathered around the card table--mostly local fishermen--find themselves talking about the mysterious couple once again. The yellow light of the old wrought-iron lamp hanging from the wooden-beamed ceiling tries to penetrate the thick pipe smoke, while the aroma of wine and fish soup fills the room.
"I wonder where they came from," one of them says, skillfully shuffling the cards.
"And why are they wearing those strange clothes on the shore, anyway?" he adds.
"It's called
shalwar kameez
; a similar style is worn in India," replies a man named Shizé, an Arab, the owner of a grocery store in the village. He knows a thing or two about different cultures.
"India? Then perhaps they are followers of Krishna," muses Jules, the bartender.
"Whose?"
"It's not important; based on that, they could also be Buddhist monks," one fisherman quipped.
"Tut-Tut! Do you think the monks live in pairs?" shot back Jules. "After all, they only wear those robes at the beach. Besides, Buddhists have taken a vow of celibacy. I ask you; can you imagine that next to a woman like that?" he adds, and winks confidentially.
"Me? Certainly not--just don't let my wife find out."
Laughter erupts around the table.
"I really don't know which religious denomination they belong to, if they belong to any at all. In any case, I haven't seen them at Sunday mass."
"So what? If they don't go to church, that's their choice. At least they're not going to the pub either. Maybe you can take a lesson from them."
"Come on, a man can have such a problem that he gets thirsty."
"Then you must have a lot of problems. Don't get it wrong; I'm just kidding."
"Well, I'm
not
kidding.
Belote!
"
"Oh, really?
Rebelote!
"
They all take a sip of their wine than continue chatting.
"Where did we leave off? Well, yes. I'm sure they're not Indian, but they don't look Western or Northern European to me either."
"So, they're not from around here, then? Maybe they're running from something?"
"I say they probably came from somewhere in East Europe. I think they are Polish," one of them claims, laying their cards on the table.
"Or maybe Czechs; as far as I know, the Czech Republic is also somewhere there," says another fisherman, gulping down the rest of his wine.
The restaurant owner's son, who is a truck driver, has a different opinion:
"Neither this nor that. They are Hungarians. I used to drive to Hungary; I can recognize their accent."
"Seriously? And such beautiful women live there?"
"I've seen a few already..."
The game was over, and before the cards were dealt again, they looked thoughtfully at their empty glasses for a moment. Then one of them spoke up:
"Did you say Hungary? The capital of which is Bucharest?"
"No, that's Budapest. Bucharest is a little bit farther, in Romania. Hey Jules, mind bringing us another carafe of red? I'll pay for this round."
2. Oneness
"Do you remember? We were together for the first time in Paris three years ago."
"Yeah sure. That's when I told you that I always want to live with you."
"And I said that we shouldn't force it; everything has its time when it's meant to happen."
We are sitting on the terrace under the sunshade in the afternoon sunlight, savoring the dozen oysters we bought at the market in the morning. We sip white wine with it. The coastal breeze is playing with Agnes's hair, in which one or two gray strands are already mixed. As I lean closer to her, it's as if I can smell the salty scent of the sea in it.
"And how right you were. Of course, we had to do a few things for it, such as liquidating our old lives, choosing the right place where no one knows us, buying a house, and moving abroad. You know this, too, as we did it together."
"Fortunately, not everything was so difficult. For example, I can work as a literary translator from anywhere, and it's great that your job gives the same flexibility."
For a while, only the roar of the waves and the sharp cries of the seagulls can be heard. She continues thoughtfully: