Chapter 25
Constables escorted a line of gang members down the street toward the city center, past a row of jeering citizens. Razai stood amongst the crowd in her Vash-like disguise, grinning widely at any of the thugs who looked her way. She'd had nothing to do with their arrests, but if they were set free, she wanted them to come for her rather than the divers.
As the last of them passed, she saw a flash of a familiar face through a window across the street. Renny Senshall—and if the girl had known in advance where the raid was taking place, that could only mean one thing.
Razai ducked into an alley, shedding her disguise when no one was watching. It drew too much attention. Wearing her own face, she entered the teahouse and stepped over to where the concubine was still looking out the window.
"How'd you manage it?"
Renny jumped, startled. Stavo and the other bodyguard jerked around too, reaching for their weapons. They stopped once they recognized Razai.
"Gentlemen," Renny said to her guards, "the lady and I have some business to discuss. Would you please excuse us?"
Stavo nodded and dragged his partner away.
Once they were out of earshot, Renny said, "One of my closest friends warms the seneschal's bed. It just required some nudging."
"Then why did it take so damned long?" Speaking like that to a member of one of the most powerful families in the city was dangerous, but the words came out before Razai could stop them.
Renny frowned and looked down. "When Talai's bodyguard was killed, I complained again. Before that, the deaths had been seaborn and thugs, and the constabulary doesn't see much difference between the two. But with another death, Kirla was able to convince Seneschal Ollis to force them to take it seriously."
Razai rolled her eyes. It sounded like politics, and she hated politics. "Why did you bother making a deal with the seaborn anyway? You're sleeping with one of the richest men in the city. I've seen the numbers—after your expenses, you can't be making any more profit than a shopkeeper. One with a very small shop."
"I didn't do it for the money," Renny said, "though it's good to know I can make a living on my own if I have to. I did it to prove to Varsin that I'm capable enough to help him with his business. Besides, I still had my share of my bond price, and I needed something to do with my time. It turns out that having servants do everything for you isn't as fun as it sounds."
This was only the third time Razai had spoken to Renny directly, but the concubine wasn't quite what she'd expected. Still silly and naive, for sure, but perhaps smarter than Razai had assumed.
"You got Kahlvin, but Dallo got away, and some of his men," Razai said.
"Those are the names of the gang leaders?" the girl asked.
"Yes."
"I thought there were three."
Razai hid a smirk. "The third ended his association with them weeks ago. He's been selling off his holdings in the docks."
"Well, the other one—Dallo?—may have gotten away, but I don't believe he'll be able to start up his operation again. The constabulary will be keeping a closer watch on things from now on. I understand Ollis was quite...emphatic when he spoke to the Chief Constable the second time. Kirla can be very persuasive when she needs to be. Besides, the investigation discovered that the gangs had started to put pressure on the port tax authority, and the constabulary never should have allowed that to happen. Duke Voss is involved now, and he's informed the king. There'll likely be a new Chief Constable soon."
Razai couldn't help glancing around the room, just to make sure the duke hadn't decided to spy on the proceedings himself. A whispered word to a bedmate could make its way to the king? The Senshall girl lived in a different world.
"I should leave," Razai said. "Lanii's crew will be surfacing in an hour, and I need to tell her the news."
"A moment, before you go?"
Razai stopped. "I have some time."
"If the seaborn decide they no longer need your services, Senshall Trading Company would like to hire you and your friends—Vash and that stormborn fellow. I don't recall his name."
"Senshall doesn't hire demonborn," Razai said, narrowing her gaze. Vash had told her that.
"In the past, maybe, but Varsin is in charge of hiring guardsmen. I recommended you, and he's willing to give it a try."
Give it a try
. As if demonborn couldn't be trusted as a group, and only one or two were worthy of receiving scraps from the humans' table. It would be pointless to take her annoyance out on Renny, though—the girl was trying to do them a favor. And, in truth, Razai would probably be looking for employment before the week was out. The bodyguards' wages had been cutting deep into the divers' profits. If they were no longer needed, they'd be let loose.
"Vash is more than just a caravan guard," Razai pointed out. "He's run his own caravans before."
"I'll see what I can do. We have enough caravan masters at the moment, but perhaps he could work his way up. I'd have to ask Varsin what the rules are."
"And me?"
Renny hesitated. "I have a job for you if you want it, and if you can keep a secret. Five silver pieces a day."
"Five?" That was a lot of money.
"Senshall offers three silver for specialist pay, and you're a wizard on top of it."
Why did people always assume mages were wizards?
"What's the job?" Razai asked.
"I want to know if Varsin's brothers are abusing their concubines."
#
Bobo sighed as he checked the translation. This was yet another section he'd barely skimmed over before. While it described the author's journey, it didn't actually detail which
part
of the journey, and it didn't mention any distinguishing landmarks. But the translator Ellerie had assigned to these pages was the worst of the bunch, providing the gist of the passage but getting even the simplest of words wrong, so Bobo had no choice but to go through it line by line.
It was easier to rewrite the entire section than to correct the other translator's work. Double-checking the diacritical marks, he replaced
The sun warmed the field
with
The morning sun shone over the meadow
. Then he stretched, rubbing at a kink in his neck. Translating was tedious work, especially without a desk, but it was part of the deal he'd struck with Ellerie to be allowed access to the book again. Unfortunately, he hadn't learned anything useful yet.
Going on an adventure of his own hadn't turned out quite the way he'd expected. His grandfather's stories never mentioned the cold, the fatigue, or the terror of waiting to be attacked by monsters. The stories skipped over that sort of thing, going straight ahead to the exciting parts. Of course, now that he'd experienced the exciting parts for himself, Bobo rather thought he preferred the boring parts.