July 1799, Island of Naxos in the Aegean Sea
Hamilton held the paper carefully as it fluttered in the breeze. It was written in Arabic, maddeningly so, as there was a meaning to it which he couldn't begin to understand. He handed it back to Zuberi.
"I will ask the slaves what they know," Zuberi said, pointing to the two women, naked and standing on the gangway, who had been sent in a small boat to deliver the message. "Perhaps they saw Mor Cuanaich or... uh... I'll go ask them now."
"Mr. Ahmar, if you would oblige," Hamilton said as he went below. Ahmar followed, as did Ghanashyam. Hamilton spread open a chart of the islands of the Cyclades south of Naxos.
"Show me where it is."
Ahmar pointed to a tiny speck. The one they wanted, the one where Mor Cuanaich said he would trade Nasira for Katherine Abington, was midway between Amorgos and the small island of Anydros. "This is Teleoussa."
"Teleoussa? Teleoussa...ah, yes!" shouted Ghanashyam. "My apologies. If I may, I have read about this island in a Persian translation of Villehardouin. After the Franks sacked Constantinople in 1204, of course, the Aegean fragmented into many little kingdoms of Byzantine exiles of Franks of Venetians of, well, there were many different kingdoms and one of them was Naxos. That was the main island of the Duchy, well, Naxos and Paros. The first Duke was the a relative to the Doge, in fact, from the Sanudo family --"
"Mr. Ghanashyam," Hamilton said, patiently, "what does this have to do with Teleoussa?"
"Ah! A curious anecdote, a long explanation, a justification really, for why they were unable to maintain a fortress on Teleoussa. It seems one was built in the first years of the Duchy of Naxos, but it failed. The tried again, it failed, and then again. Each time everyone died or left, deserted I imagine. It was an island of the devil, they claimed, then again, they said Teleoussa is too barren for more than scraps of grass, there is no fresh water and the cliffs make it difficult to land supplies.
"Cliffs? That is something worth knowing."
"I may have passed this island once," Ahmar said. "I have seen a small one. Very small. It is as if a mountain were dropped in the sea, and then a sea creature took a bite. There is a circular bay, with steep cliffs on all sides. Not as high as at Santorini, but very steep. If the island I recall is Teleoussa it is an adequate anchorage. Though not a useful one."
"Edward!" Katherine Abington, the Lady Dunsbrooke, burst into the cabin. "What are you doing, Edward? You can't possibly go through with this!"
"This is not the time."
"You can't give me to this pirate, Edward!"
"Katherine, this is not the time."
"It is! You can't trade me for Nasira! Edward, you can't! I say that not out of my own fears, but because of the importance of this mission. I must get to Istanbul."
"Show her out, Mr. Ahmar."
"Edward!"Katherine screamed, "Edward!"
Ahmar, took her by the shoulder, gently, and lead her back to the fore-cabin, just as Zuberi came down.
"I talked to those slaves," Zuberi said. "I had used one of them before we sold her. I think she trusts me enough to tell the truth."
"Did they see Nasira?"
"I don't know. There was a woman that was kept apart from the other slaves, she wore clothes like a man, and had dark hair but also red hair, according to one of them. I've never met Nasira myself, Captain, but I understand she has red streaks in her hair."
Hamilton nodded. "It might be her."
"These two slaves were with Mor Cuanaich's men, there is little doubt of that. He must have sent this message, I think, although..." his voice trailed off.
"Yes?" asked Hamilton.
"Well, Captain. I... with no disrespect..."
"Speak plainly, my friend."
"Yes. Thank you. I... I don't think it matters whether or not it is a real offer. We should go to Istanbul. I know you worry about this woman, Nasira, but... well... perhaps after Katherine is delivered we can return."
"It would be impossible to conceal the fact that Katherine Abington was delivered to the Harem," Ahmar said.
"We could... we could rush back from Istanbul, quickly, before he could know we had been there, take one of the blonde Circassians and say she is Katherine."
"That would never work," said Hamilton. "I've thought about that. First, he has been following us closely, somehow, and he will know whether or not we make Istanbul. And secondly, the Circassians don't speak English. Mor Cuanaich is not a fool. Katherine is the only blonde we have who speaks like an English woman."
"There is Rana." Ghanashyam pointed out, referring to the Danish blonde.
"Yes, she speaks English, but she has a strong accent. That won't work either."
"Ah, yes... I am sorry, Captain."
Hamilton looked at Ghanashyam. "What would you advise? And again, please speak plainly."
"Ah, um, I am also very sorry," said Ghanashyam. "I think... I think Zuberi is right. We are supposed to take Katherine to the Sultan. We can't give her to the pirate. We must go to Istanbul."
"And you Mr. Ahmar," Hamilton said, turning to the Yemeni.
"We should kill him."
"Mor Cuanaich?"
"Yes. He has shown he can bribe the Turks. He has shown he can follow us with ease. His men do not fight well. But he has many of them."
"We can't give him Lady Dunsbrooke," Zuberi said.
"Then we don't. But we do kill him."
Hamilton stood up and looked out the stern window. "How are the foremast repairs coming along?"
"There have been problems obtaining a good timber," Ghanashyam said. "I found suitable masts in a ship yard, but none of it is seasoned wood. They must have some, but they will not show it, so I am trying to find a ship that will sell us a spar."
"We sail tomorrow, at dawn, with the land breeze. If the foremast can be repaired by then that is all well and good, but I won't delay longer."
"Is our course to be north east or southerly, Captain?" Ahmar asked.
"South. We are going to kill him."
"Very good. I will review the charts for a course to Teleoussa."
"Thank you, Mr. Ahmar. And, one more thing, take Katherine below. Put her with the Circassians, put her somewhere, but I don't want her outside my cabin."
"As you wish."
Hamilton was left alone, looking out at the bright blue Aegean.
##
Hamilton had himself rowed back to the town. Against the advice of everyone he went alone, not even allowing Zuberi to accompany him as a translator. He had one pistol, unloaded to avoid accidents, and a saber. If Mor Cuanaich's men were still about, and if they still wanted to kill him, so be it. In some ways it would be a relief.
He walked in the direction that Vasya had taken his slaves, passing by the usual small houses and shops, small groups of people walking or pulling mules back and forth. The locals were standoffish. He couldn't blame them for that, not after there had been a sharp battle just outside their town, but they were not hostile. He was able to get a mug of kitron, the local wine, for only twice the price charged to locals.