This is Chapter 20 in the Abigail in Trouble Series. Just to be clear, Abigail is over 18 as referenced elsewhere, despite references in the text to her being young. This term is relative, but she is above the age of consent.
*****
Abigail was chilling in her room when her mobile rang suddenly and loudly, jolting her out of her day-dream. She almost dropped it as she fumbled to answer the call. Her heart leaped as she saw who was calling her: it was her best friend, Lindsey, who had moved to Japan about a year ago.
"Lindy!" cried out Abigail into the device.
"Baby!" countered the bright voice of Lindsey from the other end. "How are you doing Babe?"
"Hey, don't call me that. I'm good, thanks. It's been a while. How are you?" replied Abigail.
"Well I'll not call you Bush Baby if you don't call me Lindy. Deal?"
Lindsey and some of Abigail's other friends had tended to tease her by calling her Bush Baby because of her youthful face, but mainly because of her beautiful, unusually large and innocent looking brown eyes. Abigail didn't particularly mind "Bush Baby", but when they shortened it to "Baby", she had started to object, feeling self conscious about her already younger appearance. She was trying to re-educate them, including Lindsey, to calling her Abigail or "Abby" again, but she had a way to go yet.
"Deal. LindSEEE!" she agreed in a slightly mocking tone to emphasise the point. "So how are you getting on over there?" she asked.
"Great! Actually more than great Bab-er Abby. You knew I'd been working with Maki since I arrived in Tokyo didn't you?"
"Of course."
Abigail knew Maki quite well. He'd come over as a college exchange student where the girls were studying. Since Lindsey was studying Japanese, they had crossed paths and got on really well. It was only a short time before they started dating. When Maki had returned to Japan after they had graduated, Lindsey had not been long following him, expecting to stay just a few weeks. Abigail had not been surprised when weeks turned to months, Lindsey found a job, and had started talking about staying there for good.
"Well, you'll never guess what, but......." Lindsey paused for dramatic effect. "We're gonna get married!"
Abigail squealed and nearly fell off her bed with excitement,
"Wow! Lindsey, that's FANTASTIC! Congratulations, you!" she gushed.
"I know! Thank you Babe!" replied Lindsey, forgetting her deal.
"But when and where are you doing it, Lindsey? In Tokyo or back here?"
"Over here, in Japan. But not Tokyo. We're doing it in Maki's home village up in the north, quite a long way from Tokyo."
"Oh, Ok" was Abigail's disappointed reply. She felt sad that she wouldn't be able to share in her friend's big day, presuming that she couldn't afford the flight to Japan.
"But I have something to ask you," said Lindsey. "Do you still like dancing?"
"Uh-uh" replied Abigail, not sure where this was heading.
"Well then, will you come over here and be my bridesmaid, my substitute, with all expenses paid, including the flights? Will you do that for me Baby?" asked Linsey excitedly.
Abigail was so excited that she gave another shriek and didn't even register the Baby or substitute reference.
"Of course I will!" she replied with no thought otherwise.
Then followed a fast-paced conversation about how it all came to be, how Maki had proposed, who was flying out from home, and how the wedding would be different to a western ceremony, and much more. Abigail started jotting down the details as they spoke. By the time they finally said goodbye after about an hour, Abigail was exhausted with plans and excitement. There was a lot to get organised and she didn't actually have much time.
*****
Several weeks later Abigail was on the plane bound for Tokyo. It had been a busy couple of weeks getting ready, but she knew the next couple of days were going to be even busier. She knew Lindsey wanted to take her shopping in Tokyo to fit out the last things they needed for the wedding. Then there was the trip back to Maki's home village to help get Linsey ready for the big day.
On the long flight, Abigail had time to ponder what Lindsey had said about her role in the proceedings. She had mentioned that Abigail was to be her bridesmaid, but she knew that was just the western name for a slightly different role actually required of her. Lindsey had mentioned Abigail being her "substitute", which wasn't very enlightening.
While she called Lindsey to tell her she was boarding the plane, Abigail asked for clarification of the role she was to take and was told that there wasn't really a western equivalent. The best equivalent for the role was a "to take the place" of the bride herself, to help perform certain locally traditional ceremonies. These ceremonies historically would have been performed by the bride herself, but more recently it had been accepted that a "substitute" for the bride was acceptable to free up the bride herself to enjoy, well, being newly married. Abigail wanted more information about these ceremonies, and Lindsey had mentioned dancing but was not specific about that or anything else.
Lindsey emphasised the fact that she and Maki were immediately flying out to Fiji after the wedding to go on honeymoon, and that they were going to try for a baby, so a substitute was needed. The specific ceremony that the bride, or in this case the substitute, would be required to perform, Lindsey had to translate from the Japanese name of the rite. The nearest translation she could find was the latin expression "jus primae noctis".
Innocent, naive Abigail didn't know what this meant, or what relevance the reference to trying for a baby meant, so parked that fact in the back of her mind. She would google it later.