This set the stage for Friday night, when Nina walked slowly into the guest bedroom. Amelia was already in her nightgown getting ready for bed, although she was planning to read a little beforehand.
She smiled as Nina entered. "Hi, dear," she said. Their conversation of two days before had created a bond between them, the exact nature and parameters of which neither of them fully understood. It was something more than merely having shared the same husband—but what else there was, they couldn't have articulated to save their lives.
"Hi, Amelia," Nina said, unable to look her friend in the eye.
Amelia immediately picked up on Nina's discomfiture. "Something wrong, Nina?"
When Nina didn't reply, Amelia sized her up and said decisively, "I know what it is."
"I don't think you do."
Amelia went on as if Nina had not spoken. She herself looked away from Patrick's wife as she said, "You—you need me to leave. I've overstayed my welcome. I've been here for two weeks, and I've hardly made any attempt to find my own place to live. I'm interfering in your marriage, and it was high time I got out of here."
"That's not it—not at all."
Amelia now turned her face toward Nina. "Nina, dear, you don't have to think I'm offended. I have no right to be here." She headed toward the closet and dragged out one of her bigger suitcases and dumped it on the bed. Opening one of the drawers in the dresser, she started to take out her underwear and load it into the suitcase.
Nina watched her with a kind of awe before marching up to her and seizing her by the shoulders, making her drop her underthings on the bed. "Amelia, you need to listen to me. I have something really, really important to say."
"What is it?" Amelia said apprehensively.
Nina looked around the room as if it could provide some inspiration to help her say what she wanted to say. She then gazed directly at Amelia and said, "You love Patrick, don't you? You still love him."
Amelia's knees felt weak. "Nina! God, how can you say such a thing? I don't! Really I don't."
"You do," Nina said emphatically, as if uttering a truth a child should have known. "I've seen the way you look at him. You can't help it. No one can help their feelings."
"Nina, you don't know what you're saying! I don't feel that way! And even if I did, I would never, ever try to
do
anything about it. I'm not trying to take him away from you!"
She struggled to get out of Nina's grasp and resume her packing, but Nina wouldn't let her. She was four inches and about twenty pounds heavier than Amelia, and she was now as determined as she had ever been in her whole life. But Amelia sensed, to her befuddlement, that there was no anger in what Nina was saying.
"Look, it's just better if you admit it to yourself. I know, and Patrick knows, and in your heart of hearts you know." Then, with a shaky breath: "And I'm telling you it's okay."
Amelia was so taken aback by that last sentence that she had to sit down in a heap on the bed. Her chest was heaving, and she could hardly speak. At last she managed to croak: "All right? You're saying it's all right?"
Nina herself was a bit weak in the knees, and she plumped herself down next to Amelia on the bed. She didn't answer Amelia's question directly; instead, she said, "You do love him, don't you?"
With a strangled cry, Amelia covered her face with her hands and exclaimed, "Oh, God, of course I do! I never stopped loving him from the moment I met him!" She was now rocking back and forth in misery. "And when he left me, I felt so—so empty! Tried to fill up that emptiness with all manner of other men who did nothing for me, and whom I really despised, and who probably despised me too! Omigod, these last three years have been so awful—and now it's almost worse!" She let her eyes peek out from between her fingers and look at Nina. "But now you're saying—?"
"I'm saying it's okay," Nina said, staring off into space as if finding something fascinating in the blank wall in front of her, "because Patrick loves you too."
Amelia gaped at Nina in disbelief. "Oh, Nina, don't tease me! He doesn't—I think he can barely stand the sight of me! He leaves the room the moment he sees me."
"He does that," Nina explained patiently, "because he can't admit to himself what he feels about you."
"Nina, I'm sorry to say this, but you're crazy! He loves
you!
You can't possibly doubt that!"
"Of course I don't. I know he loves me."
"Then—?"
Nina looked right at Amelia. "He loves both you and me. It's been known to happen before, you know."
There was a dumbfounded silence. Amelia now put her hands on her stomach as if she were suffering from some horrible gastrointestinal ailment. "I don't know what you're saying," she whispered.
"I think you do," Nina said flatly. "Maybe I shouldn't mention this, but over the past two weeks that you've been here, Patrick hasn't made love to me more than two or three times. And when he has, he's been a bit—rough."
"Has he?" Amelia said weakly.
"Yes, he has. And I'm sure you know that that's not his usual way."
"No, it isn't," Amelia said half-audibly.
"It's because he's all torn up inside—he can't deal with the knowledge that he loves two women at the same time, can't face the sight of the two of us together under one roof."
"That's exactly why I should get out of here! Out of sight, out of mind!"
"You know it's not as simple as that. That won't solve anything. It might make the situation worse. You'll still love each other, and Patrick might come to hate me for separating you from him."
"He'd never do that."
"I don't know what he'd do—and I don't want to find out." With a sigh that seemed partly to be nerves and partly resignation, Nina picked up one of Amelia's hands and said: "That's why I think you and Patrick should be allowed to . . . express your love in any way you like."
It took Amelia some moments to understand the import of Nina's words. When she did so, she let out a gasp and said, "Oh, Nina, no! We couldn't do that to you!"
"You can and you will," Nina said with determination. She went on with a bit of desperation: "Don't you see, Amelia? It's the only way Patrick will be made whole again! He's in a horrible state right now: he can't work, he's not eating very much, and he can't bear the sight of
either
of us! He's a wreck, and he won't recover unless you and he . . ." She trailed off.
"But Nina, you're his
wife!
You can't let this happen!"
"I think I have to. He can't love
me
fully and unconstrainedly without doing this. So in a way"—she laughed shakily as she said it—"I'm doing this out of self-preservation. If I expect to keep him as my husband, I have to let him, you know . . ."
Amelia started shivering all over. Nina, noticing, wrapped her in her arms. The two women clung to each other for a long while, saying nothing. Then Amelia, her face buried in Nina's neck, said: "Oh, Nina, dearest Nina, this is the kindest, most generous thing that anyone has ever done for me. I don't think I'd be able to do it if I were in your position."
And she impulsively planted a kiss on Nina's mouth.
Nina let out an "Oh!" of surprise, and Amelia muttered, "Sorry, I shouldn't have done that."
Nina murmured, "It's okay."
Then Amelia pulled away a bit. "Have you—have you discussed this with Patrick?"
"No," Nina confessed.
"No? He doesn't know about any of this? Then how do you know he'll agree?"
"He will."
"How can you be sure? What if he says no?"
"Amelia," Nina said, taking her friend's face in her hands, "he loves you. Why would he say no?"
"But—but he doesn't want to be unfaithful to you. I'm certain of that!"
"So am I. But this won't be like that. I mean, I'm
telling
him that he can be . . . with you. That's a huge difference, isn't it?"
"I guess," Amelia said uncertainly.
"Nobody's going behind my back—neither you nor him. I really think it's the only way. In fact, maybe he should come down here tonight."
The prospect seemed to alarm Amelia. "No, not tonight!" she cried.
Nina looked at Amelia strangely. "Well, then, maybe tomorrow."
"Okay," Amelia said in a curiously defeated tone of voice. "But you'd better talk to him about this."
"I will—right now, in fact."
She got up and headed out of the room, then paused at the doorway. Turning around and giving Amelia a fractured smile, she said, "Everything will be fine, believe me. I
know