Though the doctor had taken care to close the door of her room, he and Alex had not moved far enough beyond it. Hsiao-ling could hear their conversation all too well.
"No more children ever?
"I'm sorry, Mr. Betancourt. The necrosis ruined her uterus beyond repair. This isn't something we can fix surgically."
"What about...transplants?"
"Uterus transplants? I'm afraid there's no such thing." The doctor paused. "There's another complication."
"Yes?" The tension in Alex's voice had risen to an unbearable pitch.
"Your wife's vagina suffered considerable damage, as well. The nerve tracks to it have been badly compromised. Sexual intercourse will be quite painful for her."
"Can you fix that, at least?"
"That damage is beyond repair as well. I'm very sorry, sir. We've done all we can."
Hsiao-ling was still in the throes of grief over her stillborn son. That Adam had been a ten-pound monstrosity, head and neck fused to his torso and features barely recognizable as human, was irrelevant. She'd loved and anticipated him from the instant of his conception. To learn that childbearing had been struck from her future forever was a blow for which she was unprepared. Her sobs returned at full force, escalating swiftly into a piercing scream.
Alex burst into the room at once, scanning left and right for what might have so upset her. His clenched fists, his combat-ready stance, and the ruddy intensity of his tear-streaked face gave him the aspect of an avenging angel.
An angel in mourning.
***
Hsiao-ling felt Alex's erection against the small of her back as he clasped her silently in the darkness. She could almost feel him willing it to subside.
He'd been unnaturally quiet and distant ever since he'd brought her home from the hospital. Uncharacteristically, he spoke only when necessary. He made no attempt to converse, not even small talk at dinner. He wouldn't even speak of his candidacy for tenure, up to then the most exciting prospect in his life. She'd done her best to maintain complete normality in their household, to make him feel that all was as well as it could possibly be, but her efforts had brought no perceptible response.
She knew that her sorrows were his as well. He'd wanted children quite as much as she. He'd agonized with her through the final difficult months of what they'd thought was a basically normal, if somewhat outsized pregnancy. He'd screamed in pain with her as the obstetrician struggled to relieve her of her necrotic burden. As if more were necessary, at twenty-six years of age their days of physical intimacy, the greatest joy of their lives together, were done forever. She mourned them just as intensely as he.
Such tragedies had sundered other marriages. Not many young husbands are equal to the stress of sleeping beside a loving young wife whose body is permanently out of bounds.
That Hsiao-ling found herself thinking along those lines a single week after her return home terrified her beyond endurance. She willed it away with his unwanted erection and sought the refuge of sleep. It was slow in coming.
***
Hsiao-ling could not concentrate on her work. It wasn't the muted conversations among her fellow research assistants, nor the low hum of activity as they moved around the lab, nor the buzz of the thousands of
muscae domesticae
awaiting their turns in the irradiation unit. She could not force her mind off the aching emptiness in her loins.
Knowing her condition, Alex would not act to soothe that ache. Knowing his tenderness, she could not ask him to ignore her agony for her sake...or his.
He has to be suffering almost as much as I am.
The knowledge blocked all other thought from her brain.
"Are you all right, dear?"
Her head jerked around to find Chen Nyuk-hsi hovering over her. The chief investigator's face was a mask of polite concern. Hsiao-ling smiled formally and made to return to the work before her, but the older woman halted her.
"We heard about your loss, of course."
Of course. The university hospital hardly even pretends to protect patients' privacy.
"I'm quite all right, thank you, Professor."
Nyuk-hsi's smile was as
pro forma
as Hsiao-ling's own. "I just wanted you to know that if you need anything...money, a place to stay..."
Hsiao-ling was shocked out of her pretenses. "What? Why on Earth...?"
Nyuk-hsi shrugged as if to say,
What else can you expect?
"I just wanted you to know that you're not alone, dear." But as the chief investigator turned away, Hsiao-ling caught the curve of her lip that conveyed an entirely different message.
Serves you right for marrying that
guey low faan.
***
When Alex next left their bed, shortly after retiring, and headed to the bathroom, Hsiao-ling waited a few dozen seconds, slipped out from under the covers, and followed him.
She cracked the door open as delicately as she could. He took no notice. He stood half-crouched over the toilet, eyes closed and a fist clamped over yet another raging erection, pumping himself desperately and muttering "Come on...come on..." as if trying to cajole his body into granting him relief. The look of desperation on his face was heavily laced with anxious regret.
Hsiao-ling's inchoate, vaguely Christian Deism was far less restrictive than Alex's straitlaced Catholicism. Yet she knew how difficult it was for him to seek release in such a fashion. She could feel his agony at the need. She swung the door back the rest of the way and entered. He stopped at the sound, straightened and turned a flaming red face toward her.
Before he could utter a word, she reached up and laid a finger against his lips.
"Shhh."