"Let us out of here!"
"No. And for the tenth time, keep quiet."
"It's been five days already, and nobody has taken care of us yet."
"The lawyers are very busy."
"Busy, my ass. We are the only two prisoners here."
"You are not prisoners. We are simply detaining you until a lawyer has time to look into your case. Now keep quiet. Eleventh time."
Sophie relentlessly insisted. The first of the three Triple Crown races was supposed to start in a few minutes, and she was still stuck in this police station cell with Brittany as a co-cellmate. She was aware that even if she had been released, she wouldn't have been allowed to participate in the event, but at least she would be able to watch it on TV.
Brittany was as anxious but had preferred not to say anything, letting Sophie exhaust her voice instead. But since words hadn't yielded any results so far, she decided to take things into her own hands. She grabbed her metal cup, tossed the water on the ground next to her crappy bed, and walked up to Sophie who was still tugging on the bars.
"... Move aside, moron."
"Shut up, Britt. They have to let us watch the race. It starts in twenty minutes."
"I know that. Move."
"Ah! Whatever!"
Unable to make the sheriff's assistant react, there was nothing to lose in letting Brittany try. So Sophie returned to her corner and let her enemy attempt something. Brittany wasn't the most polite person in the world, so it was very possible that things would get much worse from here and that they would even end up with additional charges. But at this point, who really cared?
Penny had not visited them. Stardust had not visited them. They had no idea how their ponies would be able to participate in the race without them. This unknown was probably the nastiest part of their punishment. So there was no real risk in letting Brittany do her worse.
Using her metal cup, Brittany began rattling it on the prison bars, loudly and most annoyingly. Very loudly. The metal-on-metal noise was downright unbearable and guaranteed a reaction. The policeman immediately stood up and came to warn her.
"HEY! Stop this!"
"In your dream, moron. Bring us a TV so we can watch the race."
"I said NO! Both of you are going to stay quiet in your cell until the lawyer comes to see you."
"I don't care about that. We just want to watch the race."
Brittany resumed her rattling, right in front of the man, and when he tried to take the metal cup away from her, she hit him on the knuckle with it.
"OW! Are you crazy? I could charge you for assault on a police officer."
"I don't care. Bring us a TV."
"NO! And keep quiet."
The policeman returned to his desk and resumed his paperwork... and Britany resumed the rattling.
This time, the man ignored her, assuming that not reacting to her childish ruckus would eventually make her stop. But Brittany was strong.
"Bring us a TV."
"..."
"Bring us a TV."
"..."
"Bring us a TV."
"Silence!"
"Bring us a TV."
"..."
CLANK!
Sophie placed her two hands over her mouth when Brittany threw her heavy metal cup very hard directly at the man's skull. There was no doubt that he would feel that one tonight.
***
"Happy now?"
"Yes."
After placing a small black and white TV in front of the jail door, the sheriff's assistant returned to his desk, holding a towel full of ice on his head. His two small prisoners were out of their minds, and it was probably better to comply before they found a way to set fire to the police station.
Sophie and Brittany dragged one of the beds near the jail door and sat on it, side by side, not realizing that they had never been this close without attacking each other physically. In this instance, their teamwork had allowed them to get what they wanted, so an informal truce was in order.
On the small screen, a bunch of little ponies was about to line up for the first of the three most important races in the world, but because of the poor quality of the screen, it was impossible to see much detail. They only began to understand what was going on when the camera switched from one team to the other, displaying the members' names.
The first two teams presented weren't what neither of the two jailed drivers was looking for, but Brittany had a heart attack when the third one appeared on the screen. It was Hemlock and Nightshade, and the driver was Xiuying, someone she didn't particularly like to say the least.
"WHAT!? What is this bitch doing in MY cart!? I can't believe Stardust did that to me! I'll kick her in the head when I get out of here."
Obviously, Brittany was impulsive. At least, Sophie was around to bring her down to Earth.
"Relax, idiot. It's a good thing for you. Xiuying is a very good driver. It probably cost Stardust a fortune to hire her on such a risky contract. If there is someone who can make your ponies perform, that's her."
"Whatever! She is still a bitch!"
Two more teams were presented but, again, they were not who Sophie wanted to see. Somehow, all the other competitors felt a bit irrelevant, as if this race would only be between Stardust and Penny stables. The visceral rivalry between the two houses was undeniable and couldn't be avoided.
But when the last team appeared on the crappy TV screen, Morning Star with her bright star sewn on her bridle's forehead and Moonlight with her moon similarly applied, Sophie had a heart attack when she saw who was driving the cart. It was a small and cute lady, dressed in white with flashy show pony makeup, and who looked too happy to be there.
Ivory!
As Sophie tried to breathe with her paralyzed lungs, Brittany didn't miss the opportunity to bask in cruelty.
"Bhahaha! Sophie! You are sooo fucked!"
"..."