I fretted over sending the money to Kayla, but of course, I still did it. With the money went a little more of my self-respect. I had a sick feeling in my stomach as I pressed PayPal's "send" button; now I had not only kissed my teenage neighbour, and felt her breasts, but I was also trashing my savings to send her on holiday. What had begun as something that might cause an argument between my wife Jill and I had become something that would probably end our marriage if it came to light. I turned over ideas in my mind - how would I explain the missing money? I began to plot various schemes; a "surprise" car breakdown, or a mugging on a night out. I would probably have to mention it in some way. After all, I couldn't just claim I had put it in savings, because Jill kept meticulous track of our investment and pension goals, and besides, that money was already earmarked for our annual holiday together. No, it would have to be car trouble. There would be no other way to cover it up.
Lying with a little advance notice was easier. I parked up a few miles from home, took pictures of parts of the engine. I knew Jill didn't really understand cars. Seven hundred pounds to fix it! Unfortunately so, my dear. Nothing to be done. Still cheaper than getting a new one. And then I had to fake an invoice from the garage, pin it up on the fridge so Jill could make a note. I wouldn't recommend them to your friends dear, they were a bit expensive this time. Still, better to be safe than sorry, wouldn't want that to happen on the motorway, would we?
Kayla was happy, at least. She had my phone number, in exactly the same way she had got into my laptop I suppose, with her dark arts. We had an ongoing chat on WhatsApp now - I had her saved as "John", a "friend from work", and had to laugh along with Jill whenever she would ask "oh, is your boyfriend texting you again?". When the money hit, Kayla sent a big sticker of a bear holding a heart. "You won't regret this - I'll reward you <3" said the accompanying message. Secretly, I rather more hoped she would leave me alone than reward me. All this lying and sneaking about was corroding my soul; I had always prided myself on being a fundamentally decent person, and a good husband, but Kayla seemed determined to unpick all that as soon as she possibly could. The second barrel to her explosive assault on my dignity came from my own complicity with it. I disgusted myself with how I checked my phone so regularly, hoping to see a reply from her, and how my heart gave a little leap when I saw "John" pop up in my notifications. I hung on to her every word; it was as if I were the lovesick teenager, and she the mature, experienced adult.
Kayla didn't come over again before her holiday. It was a last-minute thing, and the next week, October half-term, she had jetted off.
She didn't text me much, but I followed her socials obsessively. She had only recently become old enough to drink, and by the looks of it, she was making the very most of that new privilege. She had gone with a group of girl friends, and almost every photo of them was posed with cocktails in hand, in the dark of a club or bar, lights swirling overhead. Kayla was dressed very revealingly in most of these pictures. Crop-tops, miniskirts, heels - I slavered over every photo of her bare legs, sporting a sweaty sheen amidst the dark humid atmosphere of the dancefloor.
Towards the end of her stay, a couple of boys started showing up in the photos. Locals, possibly; they were white but not at all pasty, and they looked tall and muscular. I felt a ridiculous, completely inappropriate pang of jealousy at the sight of them next to her. What right of possession did I have over her? It might even be a good thing; perhaps meeting boys would get her to stop tormenting me. But even so, I still felt a little heat rise to my face at the pictures of them dancing with her, touching her, their white hands forming a stark, sensual contrast again the brown skin of her midriff. She looked so tiny between the two of them.
I couldn't help but obsess over the images. While making love to Jill, my new fantasy was of Kayla in a grimy, sweaty club. She would sidle up to me, twist her warm, slick body seductively against me. I'd kiss her passionately as the music pounded all around us, pull her by the hand across the sticky floors to a quiet corner, begin to feel her up away from prying eyes. Reach my hand under her miniskirt. She would already be wet; but wet with what? Her soft lips at my ear, she would breathily tell me that the boys had already taken her that night, that I was getting their leftovers, and my jealousy would surge even as her sluttiness excited me... All this would race through my mind as Jill clung to me, moaned into my chest, stared at me with those bright blue eyes, full of love.
***
The week ended and Kayla returned.
I first noticed her mother's car coming slowly past our window while I was tapping on my laptop in our front room. I caught a brief glimpse of Kayla, sitting in the passenger seat, and suddenly felt in a very agitated state. I had spent a whole week imagining her, fantasising about her, masturbating over her. Now she was present and real again; not just a forbidden fantasy but someone tangible and corporeal, walking the same streets, breathing the same air, sleeping in her bedroom only fifty or so yards from mine.
About ten minutes later, I saw Sarah and Kayla walking down our path, and my pulse quickened. There she was, wearing nothing but tracksuit bottoms, a vest top, and socks with sliders. Her dark hair was long and messy, and her face had no makeup on it, and yet her beauty momentarily stopped my breath. Somehow, even at this time of year, the sun had darkened her already caramel skin to a deeper, golden brown. She wore no bra under her top, and I could see the outline of her nipples. In my mind, I could even smell her; the scent of her perfume, and cigarettes, and the sweat from the club.
Sarah came and knocked the door. I sat at my computer and kept working, consciously furrowing my brow as if engrossed in some problem. Jill answered it, and the low mumble of the two women chatting drifted through to the living room. I heard Sarah mention my name a couple of times. Jill said that she "would ask me" and I heard her light footsteps approach.
Jill tapped the living room door gently. "Paul?" she asked, and her voice was soft. "Sarah from a few doors down needs some help. She's picked her daughter up from the airport but needs some help carrying the suitcases. Can you help? Sarah can't lift the heavy ones, and you know, they don't have a man around."
I wasn't sure if I should refuse or accept. I was obviously trying to keep out of Kayla's way, ostensibly to appease Jill. I didn't want to appear too keen.
"I'm in the middle of work, honey." I replied, staring at a spreadsheet.
"It'll just take a minute," Jill replied. Her voice was timid. "I know I asked you to stay out of her way, but we can't really say no to a neighbour like that. We should keep on their good side. Please?" she added, entreating me with a tone I couldn't refuse.
"Okay," I sighed, and lifted myself up. My exterior was grudging, but internally, I was in a state of nervous excitement. I felt the blood pulse through my head and I could hear my heartbeat in my ears.
Sarah and Kayla were standing by the car. I walked over to them and gave a neutral smile.
"Hi Sarah. Jill said you needed some help with the cases?"
"Oh, Paul, thanks a million," she said.