Harry replaced the cues in the rack and conducted Barbara back to their booth in the far room. They were both very thirsty, and Harry went to the bar and got two more bottles of beer. Nick looked at Harry quizzically but said nothing, which Harry appreciated. Nick was all right. As Harry started back to the other room, the main entrance door opened and a group of men came in and took seats at the bar. The first of the regulars. Nick began to serve them matter-of -factly, knowing what each wanted before he ordered.
Harry came back to the booth, set down the bottles and eased into the booth opposite Barbara. She had heard the noise from the other room and looked at Harry questioningly. He explained about the regulars, and how the bar would probably start to fill up soon. Barbara looked a bit crestfallen at this. Harry poured the beer out into the glasses. They both drank quickly, trying to quench their sudden thirst after the experience at the pool table. In no time, glasses and bottles were once again empty.
"Do you want another?" Harry asked doubtfully.
"Yes, I really would, if you don't mind." Barbara replied.
"No problem for me," Harry reassured her, and went to get two more bottles from Nick. Two more people came in as he was starting to order, and he motioned Nick to wait on the newcomers first. Three more came in while he waited for Nick to hand him the bottles. Four of the men went back to the pool table. If only they knew about the game played around that table just a few minutes ago, thought Harry. He took the bottles and went back to the booth. Harry sat down and began to pour out the beer.
"Wait!" Barbara said with a gesture. "Don't I owe from the last round?"
She still was playing the game!
Barbara looked Harry directly in the eyes and, holding his gaze with her own, moved her left hand up the front of her dress until it reached the third and final button and deliberately opened it. She put her hand back on the table. They looked at each other, making a contest out of how long Harry could keep looking Barbara in the eye without glancing down at the open dress.
Harry looked at the open buttons. There really wasn't much to see, he realized. The tension on the last button had pulled the fabric above it apart when the button was closed, but with the button undone, the fabric just lay loosely across Barbara's breasts, covering them as effectively as when the dress was fully buttoned up. Harry nodded at the buttons, and Barbara looked down and realized the situation. They both laughed.
At that moment, the door to the "Ladies Entrance" opened and two "thirty-something" couples came in. They took a booth on the opposite side about halfway between the door and the arch that led to the main room. After a quick glance towards the back, the couples seemed to pay no attention to Harry and Barbara. But just having other people in the room, which they had come to think of as "their room," seemed to raise the stakes of the game they were playing.
"Show me!" Harry urged, as the two other men in the room went into the main room to order drinks.
Barbara, slowly but very deliberately, as if she knew exactly what she was doing and fully intended it, pulled open the front of her dress as far as it would go. She was obviously trying to expose both breasts fully at the same time, but the cut of the dress wouldn't allow for that. She moved the open top of the dress back and forth, exposing completely first one full, beautiful, ivory breast and then the other. Harry could see the faint pale blue veins showing through the translucent skin of the underside of her breast, and that seemed more erotic at that moment than anything that had occurred previously.
But Barbara wasn't satisfied. She wanted both breasts free at once, without having to press them together, having them be entirely free of any restriction. Her nipples were very hard. Harry could see from the look on her face that she was becoming frustrated with the limitations of the dress.
"Shit!" Barbara said, loud enough to be heard across the room. The two women waiting for their escorts to come back with their drinks looked up and glanced in Harry and Barbara's direction but went back to their conversation, which was too quiet to be heard away from their table.
Barbara pulled and tugged at the front of her dress, but it wouldn't give. She looked at Harry. He thought she would tear the dress apart from frustration.
"Touch them," she stated emphatically. Harry reached across the table and placed his hand on her right breast, feeling the hot nipple stab into his palm. He had to stretch to reach her even though she was leaning forward. Her short stature prevented her from stretching toward him very much without climbing onto the table, which Harry was thinking she was about ready to do.
"Do you want me to sit over there, next to you?" he asked. She shook her head negatively. He reached for her left breast. She made an impatient gesture. He leaned back and waited. He could see that something was going through her mind.