Monique played a card and stifled a yawn. It was the last night of our business trip. We'd planned to go out, but the rain had turned to sleet, and so we'd just eaten in the hotel dining room and come up to her room to play cards. And now we were both getting a little bored.
"I hope the streets clear up by morning," I said, playing a card of my own.
"If zey do not, we will just have to wait until zey do."
"What do you think the gang is doing back home tonight?"
She gave her head a little shake. Her dark hair shimmered and fell back perfectly into place. "Zey are jealous of us on our business trip."
Monique was spending a quarter with our firm on a kind of a cultural exchange program. She was getting a glimpse of current American engineering practices, and we were getting a glimpse of French
joie de vivre
. Ever since she'd been with us, office life had been a bit more glamorous and exciting. Every guy in the place had a big crush on her, and every girl had been won over by her openness and friendliness.
One of our big clients had discovered a glitch in their soon-to-be-released product that seemed to be coming from one of our circuit boards. Monique and I had been sent out to see if we could figure out what was going on. They'd spent the first day and a half walking us through the symptoms. It didn't seem to me that it was our board that was causing the problem. They began to get a little impatient. So Monique took over and asked them to go back over a couple of points one last time. Their engineers were all guys, and they bent over backwards vying for her attention. And what do you know, in the midst of all their explaining they discovered that the problem was actually on their side, not ours. The fix was pretty simple. We'd spent today at the test bench, and everything had checked out. Our board was exonerated.
"Nice job, pardner," I told her on our way back to the hotel.
"It is what I keep trying to tell you, pardner." she smiled. "Zere is more to engineering zan engineering."
They'd taken us out to dinner the first two nights, but tonight we were on our own. We'd made plans, but the weather had turned just too nasty, So now we were up in her room playing cards. She'd taught me a French game,
vingt-et-un
, along the lines of blackjack. I'd taught her poker, but we'd only been able to come up with a dollar something in change, hardly what you'd call high stakes.
I tried to explain how the game was more exciting when there was real money on the line. When the outcome could determine whether you had steak next week or rice and beans. When you had to rely less on your mathematical prowess and more on your ability to read your opponent's expression. I'm not sure she got it, but she was willing to give it a try. We looked around the room. "Zere must be something here worth betting."
There was a bag of potato chips on the dresser and an apple from the front desk. We could write IOUs, but it wouldn't be the same—we'd never cash them in. What else did we have that would actually be worth betting on?
"What about our clothes?" she asked.
"Well, I don't really think . . ."
"But zat is one way to play, is it not?" She was getting animated. "
Streep poke-air
, no? I have heard of it. We bet ze clothes zat we are wearing. And we play until one of us wins all ze clothes of ze other, no?"
"Well, yes, but . . ."
"
Oui, oui,
zen. Yes!" She clapped her hands together. "Let us play
streep poke-air!
It will be very exciting!"
"It's just that I'm not sure that it's the best game for us to play." It just wasn't the type of thing we did over here. The gang at the office were always getting together to socialize, but all of our activities were pretty g-rated: volleyball, pool parties, pizza and beer. We might joke about playing strip poker, but it wasn't something we'd ever actually do.
She ruffled her skirt. "But look at zese pretty clothes zat I am wearing. Are zey not steak enough for you?"
In fact she was wearing a very pretty peasant blouse with a neckline of embroidered pink roses that curved down almost to the top of her cleavage. And a pale lilac skirt with a wide spreading hem that swished when she swished it and now cascaded down over her legs as she sat on the edge of the bed.
"And if you win all my clothes zen I will be naked. Do you not want to see me naked?"
She flirted that way sometimes. She didn't always mean for everything she said to be taken literally.
"I would very much like to win your clothes and see you naked," she went on. "So it is a good contest, no? One zat we both would like very much to win. It will be very exciting. Although, I should warn you, I am very lucky at cards. You will probably be very sorry if you play
streep poke-air
with me."
"It's just that I'm not sure it's the type of game that colleagues should play on a business trip. It's . . . not professional."
"Pffff." She raised her eyebrows in mock scorn. "You Americans and your silly rules. You are always so afraid to have some fun. Come on. We have been so professional zis whole week zat Mr Potts himself will probably kiss us on ze cheek when we return. Must we be professional even when we are playing cards?"
She had a point.
"Or is it zat you are shy? 'Ector, are you a shy American who is afraid to let your pretty co-worker see you without your clothes? You know zat if we were in France we would see each other naked all ze time. At ze beach, at ze spa, . . ."
"You go to nude beaches?"
"But of course. All ze beaches in France are nude beaches. Now come on. Give me ze cards." She shuffled with rapt concentration and dealt us each a hand. She picked up her cards and studied them intently. "So how do we bet in
streep poke-air?
"
She made it seem so innocent. Did young French professionals really see each other naked all the time? Not that we would go that far, but surely just playing a hand or two would be innocent enough, wouldn't it?
I picked up my cards. A pair of tens. "OK," I said. "Let's say we play out the hand, and whoever wins wins one piece of clothing from the other person."
"OK," she said, looking slyly over the top of her hand. "How many cards do you want?"
"I'll take three."
She gave me my cards. "I will take three also." She studied her new hand, and I thought I caught a slight look of disappointment.
"And," I said, "let's say that it's only a bet if both of us agree to bet. If one of us doesn't want to bet, they can just throw down their cards and no one will win that hand."
She gave a vague nod without looking up from her cards.
I hadn't picked up anything good. Still, a pair of tens was not too unrespectable. "I'll bet."
She looked at me again, then back at her hand. "I will bet also."
We laid down our cards. She had a pair of fives.
"You win," she said. "So now I have to give you a piece of my clothing."
"A pair of fives is not such a bad hand. But this time I beat you. Shall we say the winner gets to choose? How about you give me one of your shoes?"
"Ah, yes, my shoe." She was wearing a pretty pair of red sandals, without socks or stockings. She took off the right one and reluctantly handed it to me. "It is such a pretty sandal, don't you think? But, a bet is a bet. Here. It is your sandal now." Her little toes were pink and perfect. She was breathing deeply now, nowhere near as bored as she had been. Neither was I.
I shuffled and dealt the next hand. Jack high. She asked for three cards. I took three myself. Nothing.
She rearranged her cards. "I will bet," she said, with a satisfied smile.
That meant she probably had another pair, at least. By rights I should have folded. But if I stayed in, it would even up the score. "Me too."
We showed our cards. She didn't have a pair, but she had a king, which beat my jack.
"Why did you stay in? That isn't even as good as your pair of fives."
"I won you, didn't I?" She reached out her hand. "Your shoe please."
I took it off and gave it to her, along with the sock. She seemed very satisfied with her winnings and placed them with some attention on the floor beside her.
On the next hand, I folded, just to show her how it was done. Then on the hand after that she won my other shoe and sock. "See, I told you zat I am lucky."
Then I won her other sandal. "Who's the lucky one now?"
The two of us were now sitting barefoot on the edge of her bed. Hardly what you'd call professional. She pulled her legs up under the sprawl of her skirt. The game was sure managing to hold our attention, though. It had remained innocent and friendly so far, but the stakes were getting higher.
"We could stop now and call it a tie," I offered.
"But we have just begun to play. You are just afraid zat I will win all your clothing."