Chapter 9 -- Dinner with the Prime Minister
The next morning Maria Elena was awake early to set up the kitchen, in spite of having had only a few hours of sleep. Cecilia was up as well, fixing breakfast for her nephew, who was still in bed sick. The Dominican clearly was exhausted from having spent the entire night with Jason, but she also felt guilty from having dumped caring for Pedro on Victor while she spent Saturday out of the house. She'd have to make it up to both of them on Sunday, although it was obvious the only thing she wanted was to go to sleep.
Cecilia took her nephew's breakfast to his room while Maria Elena awaited Victor. Because it was Sunday, Victor had no reason to dress in a suit; instead he put on a prayer robe to go to a nearby church for early services. As dictated by custom, he wore nothing underneath the robe and was barefoot. Apart from putting on a single piece of clothing; there was nothing he needed to do to prepare for worship.
Maria Elena wanted to accompany him, partly out of curiosity and partly out of wanting to be with him. However, the thought of going outside in the nude on a cold drizzly morning did not appeal to her, and she was intimidated at the prospect of being naked at a Temple service without understanding anything that was going on. Victor did not give her any indication he wanted her to go, so she held back and quietly watched him as he went out the door. He joined a group of neighbors in the street, all of whom wore black robes. Victor and his companions knelt in a circle, stood up, and solemnly marched out of sight.
Cecilia had crawled into her nephew's bed to read to him, but promptly fell asleep. Pedro was asleep as well, so Maria Elena was left alone. She cleaned the kitchen and bathrooms, but those tasks were completed within 30 minutes. Out of boredom she turned on the TV, but all the channels were playing the same public service message, a still picture of an old temple with scrolling text. Maria Elena later would learn that the message was a request in archaic Danubian for the viewer to leave home and attend services at the Temple. On Sunday mornings there were only two socially acceptable activities in Danubia: resting or attending worship services.
The prisoner's melancholy mood from the night before returned, as did her desire to step out into the chilly misty weather. Although it already was mid-morning, the only sounds she heard were drops falling off the trees and the ringing of Temple bells. The bells had a somewhat different sound than what she was used to hearing in Colombia, which she found sinister and spooky when combined with quiet dripping of water and rustling of tree leaves.
Maria Elena looked at her ruined fingernails, which still had traces of fingernail polish. That polish was the final reminder that, just a few days before, her life had been totally different from what it was now. Her nail polish, just like all of the other items she had brought with her from Panama, was gone, seized by the Danubian police. She took a deep breath, because she realized that her only material possessions were a toothbrush and a comb, both of which had been given to her by Cecilia. That was it, just two insignificant personal hygiene items that she could call her own. She was stripped...totally stripped, completely cut off, not only from her former life, but also from the world of material possessions.
----------
Two hours after they left, Victor and the others returned. It was clear that their religious obligations had ended, because instead of marching in silence they were chatting casually. The neighbors disappeared into their respective houses while Victor noticed that his house guest was standing alone in the street. The poor girl was soaked and shivering...why was she standing in the rain instead of staying inside where she could be warm and dry?
Before he could say anything, Maria Elena went to her knees and touched her forehead to the ground. She was immensely glad to see her host and enormously relieved he had returned. He wondered what was going on with her, but his first concern was getting her back inside before she got sick. He tapped her on the shoulder:
"Doshéschkt dék holódnikt. Pogánakt dék nad tebe...pogánakt dék nad tebe."
She knew the words "holódnikt", which meant "cold", and "pogánakt" which meant "bad". She correctly guessed that he had said "This rain is cold. It's not good for you."
She responded:
"Ya pogánakt. Ya negát harásh...ya..."
Victor whistled to show his disapproval of her last comment. She had told him in Danubian that she was no good, but with a long low whistle he disagreed. There was nothing wrong with her, she was a nice girl...but he didn't know how to tell her that in Spanish. With a quick short whistle he ordered her to stand up and follow him into the house.
As soon as they got inside, Cecilia handed Victor a message from his brother Vladim. The Prime Minister had invited Victor's household to Sunday dinner at his official residence. Cecilia explained in Spanish that meant he and his sons and their wives were invited, along with Cecilia, Jason, Pedro, and Maria Elena. The prisoner wanted to make sure she understood correctly:
"Vladim Dukov...isn't he...this country's president?"
"No, not the president...the Prime Minister..."
"But he's their leader, right?"