"If human beings had genuine courage, they'd wear their costumes every day of the year, not just on Halloween."
-Douglas Coupland
***
About one thing Jo was certain: She absolutely did not want to go into that house. But here she was walking up to it anyway.
A jack o'lantern's flickering face peered from the window as she approached, and she paused with her hand right over of the aged brass door knocker, which someone had painted an unwholesome shade of red to match the rest of the place. Try though she might, she could not bring herself to knock.
But then she felt Nashia's hand tugging on her skirts.
"Mommy, come on," Nashia said. "I want to make it to ALL of the houses tonight." She shifted the weight of her half-filled trick or treat bag between her hands.
Jo conjured up a quick smile. "Of course, pumpkin," she said. "Ready?"
And she knocked.
It was a warm night, much too warm for autumn, but the wind still raised a chill that made Jo shiver as it whipped through the bare trees and sent dried leaves skittering like insects into the streets.
The voices of children running, laughing, shouting, banging plastic buckets and rustling half-filled candy sacks echoed in every direction, but Jo and Nashia were the only ones who had approached this house. It was a big, crooked, Gothic thing, painted bloody red and then given awful black trim.
Jo had never liked Halloween; an entire holiday dedicated to frightening things seemed counterproductive. Wasn't every other day scary enough?
Her own mother had never liked it either, calling it "the devil's night" and insisting they spend every October 31 at the church lock-in. She'd filled Jo's head with stories about strangers poisoning the Halloween candy, and snatching kids right off the street, never to be seen again.
"Do not love the world or the things of the world,"
Mom would say if Jo ever complained, quoting whichever chapter of the Bible or another.
So Jo had never grown up trick or treating. But Nashia loved dressing up, and it wasn't long before Jo realized her own daughter would be heartbroken if every other kid on the block got a costume and not her. So every year, against her better judgment, they went out, and Jo spent the whole night hating herself every bit as much as she loved her daughter.
This year's fairy costume was Nashia's favorite so far; Jo had made it herself, with the exception of the plastic wings, which they'd bought at the drugstore. With those cheap store-bought wings on Nashia really did seem to float down the sidewalks to one house after another, her small voice never wearing out as she said again and again:
"Trick or treat!"
"Trick or treat!"
"Trick or treat!"
Meanwhile Jo looked with suspicion on the other kids as they passed, many of them dressed like little monsters; what if she pulled aside their masks and found even uglier faces underneath, with beady little imp eyes staring back at her, crooked teeth smeared with pilfered chocolate?
Then she scolded herself: Stop it.
It was Nashia who spotted the strange house first, with its awful red exterior and crumbling brick wall around the yard. It looked as if nobody had raked a single leaf in the yard since autumn started, and weeds tangled up the flower beds beneath the windows.
Jo would have assumed nobody lived here, but Nashia spotted the jack o'lantern in the window and insisted they approach. After finally knocking Jo checked to make sure the red color from the door hadn't somehow rubbed off on her handβa silly idea, but one she couldn't quite suppress.
Then the door swung open and a smiling woman wearing a long black dress appeared. Nashia actually leaped in the air as she said, "Trick or treat!" The plastic fairy wings on her back wobbled.
Bending down to look Nashia in the eye, the woman in the black dress said, "My, my. You're the prettiest little goblin I've seen all night."
"I'm not a goblin, I'm a fairy," said Nashia. Then she turned a tiny pirouette on one foot. The woman in the black dress nodded as she put a handful of candy (too much, in Jo's opinion) into Nashia's bag.
"And you're very good at it. But fairies and goblins are sometimes the same thing."
"They are?" Nashia said, her eyes growing wide and thoughtful.
"Of course," said the woman. "Especially on Halloween."
And then she stood up to her full height again, tall enough to look Jo in the eye. She was a handsome woman about Jo's age, and Jo thought she detected something insolent in her smile despite herself. Without even the suggestion of irony in her voice the woman said, "And what are you supposed to be?"
Blinking, Jo found herself momentarily tongue-tied. "I'm...just supposed to be me, I'm afraid."
"I don't think that's anything to be afraid of."
Over her shoulder Jo saw the house aglow with the soft yellow light of candle flames, and odd but homey smells wafted out of the doorway, cinnamon and cloves and burning wicks mixed with something sweet and sticky and slightly burnt that Jo couldn't put her finger on.
Placing a hand on top of Nashia's head in an affectionate gesture, the stranger said, "You know, I have something special that I just took out of the oven. If you both want to come in for a second I'll let you try one?"
Instantly Jo felt a compulsion to put a protective hand on Nashia and pull her away. No, we really have to be going home, she tried to say.
But when she opened her mouth nothing came out, and instead she found herself nodding in agreement. Nashia went in first, grabbing the hem of Jo's skirt and pulling her.
The woman in the black stepped aside, and as soon as they were both over the threshold the red door swung shut behind them. It was hard to see anything; the candles were barely strong enough to illuminate even themselves. The living room seemed populated by bulky shapes draped in sheets. That sweet, slightly burnt smell came from down the long hallway.
The woman took a candle from the foyer table (a black candle, Jo noticed) and held it in front of them as she walked. "I apologize for keeping things so dark," she said. "I'm expecting company later and I want to get the atmosphere just right."
"Are you having a Halloween party?" Nashia asked.
"I very much am."
The kitchen had more light. Another jack o'lantern sat in the middle of the table, freshly carved, and a fat cat with yellow eyes sat next to it, motionless except for the never-ceasing twitch of its tail. Nashia climbed up onto a chair to get a better look at it. "What's her name?" she said.