Not all universes were kind enough to let Kira learn the complete truth about her mother and Dukat, and some derailed her plan worse than others.
She stood in line next to Meru as Dukat paced back and forth in front of the women, like a predator tracking his prey. In a very real sense, that was exactly what he was doing.
He may not know it yet, but he's stalking Kira Meru, Kira Nerys thought bitterly. As she looked at Dukat, she simply couldn't keep the personal hatred and bitterness out of her eyes that had resulted from all of her past dealings with him. Dukat, on the other hand, knew nothing about such events; for him, they hadn't happened yet. So he was understandably bewildered that he was so reviled by this stranger, when all of the other women were clearly intimidated or even terrified. He stopped before her.
"Perhaps I shall choose you," he considered experimentally.
"Keep away from me!" Her eyes shot arrows of hate into him.
One of his Cardassian guards stepped forward aggressively, his arm raised to strike her for her insolence. "You will show the proper respect!" he bellowed.
Dukat put up a hand to stop him, and the guard subsided reluctantly. Dukat was clearly more curious about this unusual creature, than eager to have her disciplined. The gul didn't even glance at the guard; he continued to study Kira, his eyes never leaving her.
"Do I know you? Have we met before this?" he queried.
"No," she lied through gritted teeth. She had met him, but he hadn't met her; in this time her former self was just a little girl.
Dukat grinned. "Well, whatever the reason, you're a feisty one. And I know just the Cardassian for you."
Her eyes shot nails into him. "Whoever he is, I won't let him near me!"
His smile remained, undisturbed. "Yes, indeed, he prefers women with some fight left in them; he'll be very pleased with you."
Kira could do nothing but hurl ineffectual curses at him, as two of his guards dragged her from the room, and straight to the quarters of her new "master."
They shoved her deliberately roughly through the opened doorway, and then resealed the door from outside, leaving her alone with him.
He was on the other side of the room with his back to her, but she noticed right away that his uniform was different from that of the others. Non-military, she realized.
Dismissing that as irrelevant, Kira Nerys took the initiative and yelled, "Whoever you are, don't come near me! I can fight, even in an evening gown!"
Seemingly unruffled, he finished his task of pouring himself a drink, before turning toward her.
Overconfident, she thought, and then she saw his face.
"Garak!" she blurted, before she could stop herself.
His eyes alight, he replied, "I'm pleased that you've heard of me. I suppose that my reputation among you Bajoran ladies is more widely known than I'd realized."
Kira mentally kicked herself, even as she struggled to recover from the shock. She was extremely fortunate, she knew, that he'd assumed that he already knew the reason for her recognition of him. If the brilliant master spy and torture expert had instead been suspicious, she might've found herself in a much worse bind than the already very uncomfortable role of "comfort woman." Her mind raced furiously: no wonder his uniform was different; it was Obsidian Order! And that made him probably the most dangerous Cardassian on this station, even including Dukat.
Unfortunately, she knew that Garak could now see in her face the apprehension that all of these thoughts produced. Fortunately, however, he appeared to just attribute it to the anxiety that any young Bajoran woman would feel, when trapped alone in a room with a Cardassian male.
He approached her slowly, casually, carrying his drink and smiling all the while. "Dukat called me while you were being dragged up here. He promised me the most feisty one he's sent yet." His eyes twinkled in anticipation.
"The most feisty one yet? What happened to the others? Why isn't one of them still here with you?"
Garak smiled his most charming smile, his cat-ate-the-canary smile, and Kira suppressed a shudder.
"They didn't work out, at least not for long."
Something in his tone or expression gave her a very bad feeling. "What happened to them?" Her voice was barely above a whisper.
He made a dismissive, nonchalant gesture. "Oh, I suppose that the guards returned them to Bajor."
Yeah. In a box. You killed them, Kira thought with certainty. She wasn't sure how she knew, but somehow she had no doubt. She swallowed hard. Was that the natural ending to all of his trysts?
He obviously noticed, but again seemed to chalk it up to ordinary nervousness. "Come and sit with me on the couch, my dear." He sat down, clearly trying to demonstrate harmlessness, at least for now.
She blinked. "I...thought...that...I...was...here...for...."
"Sex and combat, not necessarily in that order?" Garak was both blunt and amused. "You'll find, my dear, that I am different from other Cardassians, who would jump you the minute you entered the room. Now come, sit beside me; I don't bite."