To celebrate my birthday, Cathy and Mike has decided to take a couple of the family out to dinner with us. Kaja had moved to Florida several months ago, and things just had not been the same. My life has been less exciting, and less full. Things have not been bad, but just not great. We were at a restaurant on Milwaukee Avenue an early Saturday afternoon for my birthday. She did it right, we had an open bar for 2 hours. Cathy made an announcement and we were all suppose to sit down.
The room became quiet and those sitting facing the door had their eyes fixed on something. I thought it may be a birthday cake or something. I've also known of grandfathers getting a belly dancer from their children on their birthdays. I was just going to let it be a surprise. There was a hand on my shoulder, and I turned around to see who touched me.
Zophia! Zophia there in all her glory. As beautiful as ever. I loved her so. The spark in her eye, her wondrous smile. No one knows how much I ever wanted to see her again. Well, somebody found out, god bless them. Over 30 years and here she is! My mouth was open, but no words were able to come out. I did not see or hear anyone else in the room, hell, the world. She looked at me and smiled, and says loudly in this most quiet of rooms, "DUPEK".
She just called me an asshole.
In a split second everyone was laughing hysterically. Larry is holding his sides and leaning on Angelka to stop from falling over. Iwona and Stan are holding on to each other. Cathy is barely contained. Mike kept his hands over little Freddie's ears but cannot contain his laughing. Everyone was in on this, everybody but me. I'm confused as hell but I don't care. I get to see Zophia again.
Zophia's face has became stern and she commands me with her eyes to be quiet. "Oklamales mnie. Powiedz mi prawde!"
"Yes Zophia, I did lie to you. I will tell you the truth now. You needed to take that internship and go someplace. You needed to do that. I needed to stay home and take care of my parents. I have forever missed you since than."
"Jestes zalosny."
The shock of seeing her was wearing off and I was starting to get a little bit heated. "Now wait a minute, I am not pathetic. I did what I needed to do. I took care of my family. I made sure that you were going to go places. Both could not be done at the same time. There was not enough money for everything. Hell, there was barely enough money at all."
"Pocaluj mi w dupie." I knew what she just said, so did everyone over the age of 20 knew what she just said. In ethnic communities, the last bit of language that is retained from the immigrants concern swearing then food, in that order. She just told me to kiss her ass. It got quiet. I did not know what to say.
Then she asked me a question, "Moge Cie pocalowac?" and with out waiting to find out if I wanted to kiss her, she leaned over and cradled may face in her hands and gave me a kiss. A most warm kiss over 30 years in the making. There was clapping and cheering and they all started to sing 'Sto Lats'.
She looked at me and said, "If you ever lie to me again, you'll think waterboarding is a cake walk. You really have to thank your daughter. She was the one that tracked me down and kept at me. Multiple times she kept going after me. She was the one who changed my mind. She never gave up, she even got your brother to talk with me. Him I trusted. You on the other hand, well that was a different story. She said that you would not lie to her. She could not vouch for her father before she was born, but she got me to talk with Larry. You got a very good family Fryderyk. Even if you are a bit of an ass."
Cathy piped up, "Fryderyk? You're a Fryderyk? My father is a Fryderyk?"
I was finally able to stand up and hug and kiss her, and she hugged and kissed back. I know nothing about Zophia's status in life now, but I trusted my daughter to not get me into anything that I would not approve of. This is especially true with our histories in marriages. There was not a birthday present that I could ever appreciate more, even if this was only for one day or even one hour or a minute. It would have all been worth it.
The rest of the party was a blur to me. Zophia let me in on her life now. She has two grown children and no grandchildren. She divorced 20 years ago and is still in medical research. She has been living on the west coast in California, but was considering a job with the drug companies in Chicago's northern suburbs. Her parents are in an assisted living facility in the Chicago area. Her brothers have been looking out after them.
I asked where she was staying and for how long. Then the playfulness of Zophia started to come back out. "Why do you want to know?" and she chuckled. "Got anything in mind Fryderyk?" That is when I heard Cathy say in a stage whisper to Mike, "See, I told you we wouldn't see him again for a while."
I found out that she was staying with one of her brothers on the North side, not so far away from me. I didn't want to let her out of my sight, and from what I saw, the feeling was mutual. I asked her if we could go to my place and talk. There was so much I wanted to find out about her. She agreed if I would do the same for her. She said that Cathy plied her with lots of information, but she wanted to hear it from me. She kissed me, grabbed my hand and we left.
Zophia was dropped off by her brother, so I drove her to my house for us to spend time together. There was so much to talk about, so much to know, so much to share. Looking at her, I knew that she wanted to be here. The years just melted away for us. The only difference was that we were older, wiser, more mature, a couple of grey hairs, but still the people that we were, or so I hoped. With all my heart I hoped that was so.
We just picked up not right where we left off, but around where we left off. Years ago, I had told her that we needed to stop seeing each other and that I needed to move out. It broke my heart to do that, but I felt that I had to. My parents were rapidly declining, and her research offer needed an immediate answer. There was no chance for a cross country relationship. Now she was back here, if only for a short time, but she was here and it was now.