At first she thought it was just an urban legend. The story started the way those stories always do: with a vague and anonymous rumour.
'Hey, did you hear about that viral video that shows up on your feed when you're scrolling late at night? This creepy bird-woman-thing appears and if you see her you're cursed.'
'I heard that if a woman comes up to you on the street and asks you if she looks pretty, you need to be careful. It could be
kuchisake-onna
, the slit-mouth woman.'
'I heard a girl named Reiko fell on the tracks in this very station got cut in half by a train. If you hear a noise like
teke teke
, you need to run because she's dragging herself over the rails to get you!'
"You know...I heard a funny thing about these women-only carriages."
Mira looked up from her phone at her friend Eri, then glanced around the light rail passenger car they were riding in. Sure enough, there wasn't a single man in there, only women. Mira hadn't even noticed when they boarded that they'd gotten on at the painted pink strip on the platform that said "this carriage reserved for women only." She was too tired after a long day's work and too distracted by her phone.
"What did you hear?" Mira asked Eri, trying to sound interested.
"Ok, so I don't really know that much. But I heard from
someone
, I can't say who, that there's a special express train that leaves after the official last train from Shinjuku station, and it has nothing but women-only cars."
"So?"
"If you get on it, really weird things happen to you."
"Like what kind of things?"
Eri glanced around and dropped her voice.
"Perverted things."
"What, like groping? Come on, Eri, that's why we have woman-only cars in the first place, to keep guys like that from groping you."
"The women all do it. Or, some of them do it to the others. They even take their clothes off."
"Right out in public?"
"Well, it's late at night, and it happens inside the train."
"There are still lots of people around at night. Anyone could see you naked through the windows!"
Mira tried to make it sound like a reasonable objection to Eri's unbelievable story, but something about what she'd just said that gave her a shivery feeling in the pit of her stomach. Eri sensed her tension and shrugged defensively.
"Hey, it's not like I've been on the perv-train. I don't know how it works. I'm just telling you what someone told me. But you're right, it couldn't be a real thing. I only thought of it because..."
"Because what?"
"Because I was told that when the 'extra-special' express is boarding, they cover the pink women-only sign on the platform with a black rubber mat. When we were pulling out of the station just now, I noticed that one of the workers was putting something black over the floor where we got on, like a towel. But maybe they were just cleaning up or something."
"Yeah. I'm sure that was it."
In fact, Mira wasn't really sure that Eri's story was just an urban legend. In the coming weeks, she thought about the extra-special express train with its black rubber mat and its women-only carriages more than she would have admitted to anyone. Not that she had anyone to admit much to, being single, far from her family, and rather shy outside of work. But in the privacy of her own little apartment, when she was touching herself late at night, she found herself fantasizing about getting onto a train and being pinned against the window by an anonymous group of women who stroked her breasts and her butt, who reached between her legs and...ah! No! How could she imagine things like that?
Mira has been raised in a fairly conservative household. Coming to Tokyo had been a major move and it was still a pretty big culture shock for her sometimes. She couldn't even walk through Akihabara without blushing at the posters of sexy anime girls. The poses they were drawn in made her feel uncomfortably hot and damp sometimes. How could she even dream about going on a...what had Eri called it?
Hensha
. "Perv-train." The name said it all!
"No," she told herself firmly in her mind. "I may indulge my urges on my own, which is bad enough, but I don't want anything like that to happen for real."
Still, sometimes fate has a way of granting the wishes we don't dare to make. It happened to Mira one night after a company drinking party. She didn't mean to stay so late but she was having fun for once, finally coming out of her shell, and she didn't notice the time until it was just five minutes before the last train. She dashed out drunkenly into the night, pushing (not too rudely, she hoped) past the equally drunk male co-workers who offered to escort her to the station, running pell-mell through the turnstile even though she knew she was already too late. She could feel the wind gusting up the stairs as she raced down to the platform. She could hear the sound of the wheels on the tracks.
Gone.
She'd missed the last train on the Odakyu line bound for Odawara. It was also the last train that stopped in the suburb of Machida, where she lived. She stared after it for a long moment, still dazed from her run and the lingering fizz of alcohol in her blood. The last few passengers and off-work station shopkeepers passed by her, heading back up to the street to find their own ways home.
Mira began to plod up the stairs behind them. Then a dark, sinuous voice slid into her wine-loosened mind.
Hey. Did you see the black mat?
Her feet slowed on the step. Stopped.
Were they putting it out, the black mat?
"No," she whispered out loud. "That's not real."
Why don't you go look? If it's not real, it can't hurt to look.
Mira had to admit the logic of that. If she went back and looked and saw that it wasn't real, then maybe she could stop thinking about it and have more normal fantasies about Hollywood action heroes, or at least K-Pop boy bands. The "perv-train" couldn't be real, and even if it was, how would she know which platform to go to in order to find it? It obviously wasn't on the departures board. Eri hadn't mentioned which of the many trains leaving Shinjuku late at night was followed by the "extra-special express." What were the odds that a strange train like that would go to Machida, of all places? Nothing there except the Daiso megastore and the Squirrel Garden. And Mira's place, of course.
"Stop this. I should be thinking about how to get home, not chasing rumours in a train station after midnight!" She told herself sternly.
Just look for it. The black mat.
"Fine, stupid brain. I'll look for it."
She turned and marched back down the steps, fully prepared to be disappointed by an empty platform. When she got to the bottom, she saw what looked like a station employee, a trim upright woman in a navy-blue uniform and clean white gloves, standing near the platform.
"Oh great!" Mira berated herself. "Now I'll get thrown out by security. They'll think I'm a drunk trying to sleep in the station. They'll call---"
Her worry-brain ground to a dead stop. That woman. She was laying down a black mat.
Mira's legs began to tremble.
She stepped shakily down to bottom of the stairs. The mat looked like some kind of rubber and there was writing on it, but she couldn't read it from a distance. Walking as quietly as she could, she crept up behind a shuttered magazine stand and peered at the embossed lettering, which was legible only because of the sharp contrast of highlights and shadows created by the station lights on the shiny rubber. As best she could tell, the text said:
Reserved Car for Women Only